Media utenti
Titolo originale: The Ruins
Anno: 2008
Genere: horror (colore)
Regia: Carter Smith
Note: Da un romanzo di Scott B. Smith, che pure sceneggia.
Lo trovi su
LE LOCATION
TITOLO INSERITO IL GIORNO 17/07/08 DAL BENEMERITO UNDYING
1
1!
2
2!
3
3!
4
4!
5
Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione ( vale mezzo pallino)
- Davvero notevole!:
Schramm, Fintocolto, Pumpkh75, Fedeerra, Teddy , Buiomega71 - Quello che si dice un buon film:
Giapo, Greymouser, Lucius, Anthonyvm, Magerehein - Non male, dopotutto:
Undying, Brainiac, Galbo, Stubby, Kekkomereq, Mickes2, Taxius, Gabigol, Jena - Mediocre, ma con un suo perché:
Herrkinski, Ale56, Sadako, Enzus79, Losciamano, Pesten, Gestarsh99, Lupus73 - Scarso, ma qualcosina da salvare c’è:
Patrick78, Rickblaine, Puppigallo, Von Leppe - Gravemente insufficiente!:
Piffetti74, Rufus68
In vacanza nel Messico, un gruppo di turisti ha la bella pensata di visitare le antiche rovine di un tempio Maya. In 6 decidono di recarsi sul luogo sperduto nello spazio (per raggiungerlo attraversano un sentiero nella giungla) e nel tempo (una pianta non ben codificata e catalogata sarà causa di sventura). Insolito horror di stampo prettamente estivo, caduto (male) per primo nelle sale, poco riempite di spettatori. La violenza non manca: e sono gli stessi protagonisti ad autoinfliggersela. Musica riciclata da Texas Chainsaw Massacre (remake e prequel).
MEMORABILE: l'amputazione delle gambe; l'estrazione dei filamenti di pianta dal corpo.
Ingenuamente sono caduto nella segnalazione di un link che recensisce film di genere horror. Definirlo inqualificabile provocherebbe già lo sforzo di doverlo classificare. Sciatto alla follia, senza idee, sceneggiatura insulsa indegna persino per un cartone giapponese di serie B da venti minuti. Commentare regia, interpretazione o fotografia implicherebbe considerarlo un film e non mi pare il caso. Assolutamente da evitare.
In sintesi: m'aspettavo di peggio. Questo ennesimo horror "moderno" si alza leggermente dalla media: interpreti tutto sommato buoni, un'atmosfera abbastanza soffocante e tesa, una buona fotografia, un soggetto discreto e soprattutto alcune scene decisamente violente e splatter, su tutte quella del ragazzo a cui sparano in testa e quella delle gambe recise (finalmente un film dove si vede tutto "live"). Purtroppo, come molti altri horror recenti, il film non lascia molto altro allo spettatore a parte un po' di sangue e il finale è deludente.
Ennesimo e tedioso tentativo da parte di un perfetto sconosciuto di ergersi a regista di culto con un film dalla trama simile a mille altre e dal risultato decisamente sotto la media. Abbastanza ridicolo il fatto che la pellicola sia ambientata in Messico ma per motivi logistici sia stata girata in Australia, mentre è certo che non bastano un gruppetto di giovani attori volenterosi, alcune scene gore ed una location weird come la piramide di cartapesta per salvare la baracca. Unico consiglio è quello di lasciar perdere e cercare altrove la qualità.
Una spanna sopra agli horror adolescenziali americani. Forse perché tratto da un solido romanzo, forse perché c'è una sottile critica alle nuove generazioni americane (gli amici passano tutte le loro vacanze in piscina) c'è qualcosa che mi ha affascinato in questa pellicola. Si spegne un po' nel finale, ma tutta la prima parte è ben girata (grandiosa la scena sotto le rovine quando i ragazzi non capiscono in che guaio si stanno cacciando, così come, tra l'altro, lo spettatore sapientemente sviato). Lascia un discreto ricordo nella memoria. Si può vedere.
Tratto da un libro di Scott Smith e prima regia di Carter Smith, Rovine è un tipico b-movie in forma di horror adolescenziale ricco di riferimenti a pellicole dello stesso genere tipo The descent e Turistas. La novità è la collocazione nella foresta messicana in un sito archeologico Maya. Il film inizia in modo vacanziero ma diventa sempre più cupo e "splatter" e anche se non dice nulla di nuovo è decisamente ben realizzato ed in grado di avvincere lo spettatore fino alla fine.
Credendo di trovarmi di fronte ad un prodotto di buona fattura, ho iniziato la visione del film. Mi sono ricreduto. Rovine (tratto da un racconto di Scott B. Smith che firma anche la sceneggiatura) è un discreto horror, uno di quegli horror alla mordi e fuggi. Ovvero guarda al cinema d'estate e scordatelo. La sceneggiatura presenta diversi tempi morti, buona la presenza di forti scene splatter e gore mentre pessime recitazioni degli attori, alcuni dei quali monoespressivi. Due pallini - 1 quarto.
MEMORABILE: L'amputazione delle gambe e l'estrazione del ramo dalla schiena.
Una bella sorpresa. Finalmente un horror spietato, duro, violento, capace di tenere avvinto lo spettatore fino all'ultimo minuto. La storia, seppure abbastanza scontata e banale, è resa in modo claustrofobico e disturbante, grazie anche a dei convincenti effetti speciali. Consigliatissimo.
Mentre il libro era un buon horror psicologico, qui si parla di splatter e di poco altro. La miniera è diventata un tempio Maya, di certo più esotico. I Maya, invece che fare campeggio aspettando che il destino si compia, sparano un po' in giro eliminando qualcuno per fare buon esempio, così i ragazzi sembrano meno stupidi di quel che sono in realtà. Tutte le caratteristiche dei vari personaggi sono mescolate e, alla fine, anche il tentativo di fuga toglie il senso impotenza che l'arrivo dei greci dovrebbe lasciare, facendo ripartire il tutto.
Tratto da un libro che non ho letto, dopo una partenza stile Turistas, devo dire che non mi aspettavo un granché ed invece non è affatto male. Girato piuttosto bene con buoni effetti visivi, una discreta tensione e pochi ma belli effetti gore. Canzone finale che non c'azzecca niente ma straordinèria: "Hot stuff".
Jena Malone HA RECITATO ANCHE IN...
Un film che lascia davvero poco (come la maggioranza dei film di genere di oggi, d'altronde). Poca intelligenza in una trama a dir poco noiosa e inutile. Tanti perché si creano attorno ad un film che ha fra le poche risposte che si trovano soluzioni banali e ridicole.
Questi trifidi copiatutto (comprese le suonerie) mi hanno fatto parecchio sorridere e non mi hanno certo colpito. In più, come aggravante, bisogna sorbirsi una buona mezz'ora di pellicola da buttare, dove tocca seguire sti cretinotti senza arte nè parte. Dopodichè, l'arrivo alle rovine dà una qualche speranza, destinata a restare tale, perchè se si escludono un paio di buone scene violente (più che altro flash), ciò che attende in agguato il gruppetto di carne da macello non colpisce più di tanto, puzzando di riciclo e denotando scarsezza di idee. La confezione è decente, ma il contenuto no.
MEMORABILE: Il taglio del piede (decisamente crudo); La pianta semovente sottopelle estratta praticando dei tagli.
Anche un tempio Maya è soggetto di una storia horror. Quattro ragazzi si trovano a far la guerra con piante che stanno intorno al tempio. Inutile dire che i ragazzi sono dei veri e propri ingenui e se non fosse per alcune scene truculente (vedi l'amputazione delle gambe) e la suspence del finale, il film sarebbe una noia totale.
Horror che se la cava bene nonostante sia fornito di una "povera" sceneggiatura. L'ambientazione è ottima: ricorda un po' quella giungla ossessiva di Cannibal Holocaust, però con l'introduzione di piramidi Maya e, al posto dei cannibali, vere e proprie piante carnivore. Le uniche cose che mancano sono i soliti puntini sulle "i": poca suspence e poca concretezza.
Fantahorror senza lampi di genio, sfrutta abbastanza pedissequamente (ma correttamente) il soggetto di un romanzo già non molto brillante di suo. Tuttavia, anche se per la maggior parte è girato come un compitino scolastico, si lascia almeno guardare senza annoiare e gioca a suo favore il fatto che una volta tanto non si parli di zombi, vampiri & co. Insomma, la materia poteva dare risultati migliori e più inquietanti, in altre mani registiche, ma in questo caso questo passa il convento e non è da buttar via, soprattutto per alcune scene di forte raccapriccio.
Film d'esordio che, pur ispirandosi a certe sceneggiature della serie pericolosa natura incontaminata, del tipo Turistas o Cannibal holocaust, denota una certa originalità nel soggetto, nelle ambientazioni e nello splatter, che per una volta tanto non è fine a se stesso ma motivato da uno script che lo richiede. Se si tiene presente che il cinema è finzione e se si guarda questo film non cercando per forza l'inverosimilità, si arriverà alla conclusione che siamo di fronte ad una pellicola affascinante per il suo genere.
Sei turistas in cerca di insolita vacancy vanno sul cucuzzolo del tempio Maya, con una strana flora alta così. Alla luce dello schema "stranieri in terra straniera", Smith intrufola con astuzia il sospetto e il fastidio di averti scodellato l'ennesimo deliverance (con un irrompere dell'ostile estranjero da medaglia d'oro), ma poi lo script si fa audace e riserva inquietantissime quanto inattese virate botaniche che ti riposizionano eretto e attento sulla sedia. Il film è di quelli destinati a concludersi per mancanza d'attori, ma Smith fa gareggiare bene mattatoio e antropologia. E se sta bene a Smith, buona malinconica morte di Jordy a tutti.
Solito filmetto con un gruppo di ragazzini sfigati, con protagoniste coppie di fidanzati ed amici. Gli effetti speciali delle piante sono bruttini, ma la storia se sviluppata meglio poteva essere veramente interessante. Anche se il genere di Rovine (ragazzetti in pericolo) a me non va a genio, il film uno sguardo lo merita.
Quando il Mestiere si pone davanti ad uno script con evidenti forzature e banalità del tutto evitabili. Perché ad un’introduzione piatta e scialba si sostituisce una seconda parte maledetta e infernale quanto basta per alzare le antenne e rendersi conto che tale Carter Smith sa il fatto suo. Dinamiche comportamentali ben gestite; in più, assedio e picchi di violenza resa a mo’ di pugno nello stomaco lasciano un retrogusto particolare di horror girato senza particolari guizzi, ma consapevole dei propri mezzi. In linea di massima, riuscito.
Idea non malvagia quella della pianta carnivora - vagamente somigliante alla marijuana - sulla rovina della piramide messicana, ma è lo svolgimento del film a essere alquanto piatto e a non rendere una qualche atmosfera di mistero che dovrebbe suscitare un horror. Ci sono alcuni momenti riusciti come quello delle due ragazze che si calano nel pozzo. Nel complesso ciò che colpisce di più è la violenza e il raccapricciante. Protagonisti un gruppo di ragazzi vacanzieri stile Hostel.
MEMORABILE: La piante che si muovono sotto la pelle
POTRESTI TROVARE INTERESSANTI ANCHE...
Horror tratto da un libro con il solito gruppo di ragazzi che si mette in una "brutta" situazione e viene trucidato uno per volta dal cattivo di turno, che in questo caso è una pianta. Bisogna dire che la circostanza in cui si trovano è piuttosto originale e, pur non essendo un gran film, "Rovine" non è affatto male; le scene splatter non mancano e sono ben realizzate. Merita almeno una visione.
MEMORABILE: La scena in cui i fiori riproducono la suoneria del telefonino.
Buon body horror che senza troppi preamboli è in grado di catapultare lo spettatore in un incubo fatto di piante antropofaghe, contaminazioni e suggestioni rituali. Smith raggiunge un ottimo equilibrio finendo per realizzare un film pulito, senza mai scadere nell'abuso degli elementi in gioco (soprattutto a livello effettistico) ma creando un ottimo ritmo tensivo e via via angosciante. Lo ritengo uno degli ultimi thriller horror degni di menzione. Ce ne fossero ancora!
MEMORABILE: Filamenti di radici che si infilano come parassiti sotto la pelle di una delle ragazze, la quale poi presa da un esaurimento comincia a scorticarsi.
Impressionante esercizio di tensione che si sviluppa, inaspettatamente, dopo una delle partenze più anonime di sempre, per di più in una location atipica che ben si presta al dramma che di lì a poco prenderà piede. Il soggetto in questione è poco "sfruttato", ma non certo una novità; la sua gestione risulta minacciosa e credibile, con qualche piccola caduta di stile compresa nel pacchetto (la riproduzione dei suoni). La violenza, abbastanza esplicita, arricchisce degnamente un buon film ingiustamente passato in sordina. Valido, nel suo piccolo.
MEMORABILE: I sussurri che inducono all'operazione chirurgica; L'estrazione della pianta annidatasi sottopelle; L'amputazione.
Slasher adolescenziale che innesta qualche novità riguardo la location e il nemico. Lo sfondo delle antiche rovine Maya nella foresta aggiunge sicuramente qualcosa di nuovo, così come le piante che riescono a riproporre i rumori e le voci delle persone. La caratterizzazione di alcuni personaggi (decisamente fastidiosa) e degli attori (spesso modesti), tende invece ad affossare in alcuni punti la visione, scatenando qualche sbadiglio prima di arrivare al finale preso pari pari da altre centinaia di film.
MEMORABILE: Le piante che riproducono il suono dei cellulari.
Appartiene al sotto-sottogenere "giovani americani interpretati da attori anonimi in luoghi selvaggi e misteriosi (abitati da civiltà brutali e inferiori) in attesa di essere scannati uno a uno in maniera selvaggia da entità misteriose". Entità misteriose rappresentate da una volgare edera burlona. Praticamente non succede nulla di nulla per tutto il film.
Decisamente meglio di quanto ci si possa aspettare, viste le premesse (di horror giovanili con turisti sciocchi in terre esotiche se ne sono visti anche troppi). Sebbene anche in questo caso i personaggi si comportino spesso in maniera stupida, la storia riesce a elevarsi rispetto alla media grazie a svolte impreviste e a un'ottima gestione della suspense. Il claustrofobico clima di mistero regge bene nella prima parte, poi lascia spazio all'orrore viscerale dove il sangue non manca e il dolore è fisico e tangibile. Ottime location. Da provare.
MEMORABILE: La reazione degli indigeni quando un ragazzo porge loro la macchina fotografica; Il bimbo "toccato"; Le gambe amputate; La pianta imitatrice; La fine.
Fantasia al potere (ci accontentiamo ormai di poco?): vertiginosi templi Maya, rami e liane malefiche, fiori canterini e una gioiosa e palpabile atmosfera vacanziera spazzata via in pochi minuti da un bodycount arboreo denso di sangue e da un senso di minacciosa e spietata ineluttabilità che schiaccia con nostro piacere i protagonisti. A proposito: non saranno De Niro o la Streep, ma i quattro volti la svangano alla grande. Evitare un paio di sciocchezze (la credibilità dei nativi è pari a zero) avrebbe regalato l’Olimpo. Edera festante.
In tempi non sospetti, Borderland aveva già messo tutti sul chi va là: c'è da star bene attenti a far vacanza in Messico, perché se non son narcos o maledizioni precolombiane, impicci di altra natura (o di Natura alterata) fan sempre a gara per "necropolizzare" la scena. La morìa umana rampolla adesso dai fusti serpenteschi di rampicanti killer che parassitano i corpi come tenie intestinali, facendo apertamente il verso a fantascienzaggini vegetali già schedulate al cinema in passato. Catatonico, comportamentalmente inverosimile, netflixiano ante litteram (nell'accezione peggiore, ovviamente).
MEMORABILE: L'amputazione a crudo delle gambe del ragazzo infettato/infestato...
Ragazzi ambosessi in vacanza in Messico a gozzovigliare, ma alla fine decidono la visita alla piramide Maya sperduta; ovviamente un pericolo "non umano" incombe. Confezione negli standard americani, sceneggiatura piuttosto canonica tipica del teen horror; la differenze stanno nell'ambientazione maya e nel pericolo inaspettato. Un compitino piuttosto routinario tuttavia fruibile se non si hanno troppe pretese; il gore non manca, il finale è un po' telefonato e poco esaustivo. Si guarda, soprattutto se si apprezzano le tematiche.
Teen-horror da manuale ma solo in apparenza. Il regista infatti utilizza il torrido e vetusto milieu scenografico non soltanto come elemento figurativo, ma anche come espediente per inscenare meccanismi di empatia ai limiti della nevrosi e, soprattutto, per mostrare come un incubo tutto esteriore possa tramutarsi in una malata e folle espressione intracorporea. Tanto sangue, spesso da far socchiudere gli occhi, e ritmo serratissimo. Ottima l’interpretazione di Jena Malone, una delle pochissime attrici di genere nel panorama hollywoodiano.
NELLO STESSO GENERE PUOI TROVARE ANCHE...
Rivalità fra uomo e natura, istinto primordiale che designa il corpo a feticcio, suggestioni d’antan e incubi esotici. È denso di espressioni questo piccolo horror mainstream, eco-monster assolato e poderosamente psicologico. Preciso nella definizione dello spazio-tempo e con un tratto gore veramente sanguinoso. Cast perfetto tra cui spicca la posa smarrita e lolitesca di Jena Malone.
Incipit vacanziero, poi ci si inoltra nei meandri delle giungle deodatiane. L'arte di sopravvivere kinghiana non passa invano e l'orrore floreale fa il suo sporco gioco in cui la crudeltà prende il sopravvento. Gambe amputate (non prima di averne spaccato le ossa in un momento quasi insostenibile), bambini uccisi a bruciapelo, ragazze che si aprono le carni nel delirio della follia, parassiti cronenberghiani che sguazzano sotto la pelle nel sanguinario marasma pandemico di rara ferocia e sadismo, al pari solo di Cabin fever. Tensione che sale e spietatezza che non fa sconti.
MEMORABILE: Le piantine che si avventano fameliche sulle gambe amputate di Matthias; Eric sfila le radici malevole dalla ferita aperta della gamba di Stacy.
Non ci si lasci ingannare dall'avvio; strada facendo l'opera riesce a raddrizzare la rotta e a guadagnarsi la sincera approvazione dello spettatore. D'accordo, facile riscontrare diverse ingenuità, però la deriva presa piace; l'ambientazione è funzionale, il senso di oppressione e inesorabilità è tangibile, la mostruosità di turno ha caratteristiche infide e pure beffarde e c'è persino spazio per qualche mutilazione che più d'uno potrebbe digerire con difficoltà. Effetti validi. Altro che Little Joe, questo è molto meglio! La versione con finale alternativo è decisamente la migliore.
MEMORABILE: Il tizio freddato dagli autoctoni; La peculiare e beffarda abilità dei fiori; L' "operazione" alle gambe.
Con un'aura di sottocult forse esagerata, è un discreto b movie, semi indipendente che tutto sommato fa il suo lavoro. Spiazza chi si aspettava il solito massacro in salsa Maya, punta su un orrore più lovecraftiano, con la pianta preistorica cannibale. Effetti speciali modesti ma almeno si evita completamente la CGI (e la pianta animata nella piramide Maya non è male con vaghi cenni di aggressione vegetale raiminiani), soliti teen americani vittime sacrificali dalla recitazione modesta, parecchi compiacimenti splatter con amputazioni senza anestesia, buona tensione fino alla fine.
MEMORABILE: La pianta imita il telefonino; Matias prima amputato poi divorato dall'interno dalla pianta; Le operazioni col coltello per estrarre la pianta.
Per inserire un commento devi loggarti. Se non hai accesso al sito è necessario prima effettuare l'iscrizione.
In questo spazio sono elencati gli ultimi 12 post scritti nei diversi forum appartenenti a questo stesso film.
DISCUSSIONE GENERALE:
Per discutere di un film presente nel database come in un normale forum.
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT):
Per discutere delle uscite in homevideo e delle possibili diverse versioni di un film.
CURIOSITÀ:
Se vuoi aggiungere una curiosità, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (quando necessario) verrà spostata in Curiosità.
MUSICHE:
Per discutere della colonna sonora e delle musiche di un film.
- Dal 2 dicembre la Dreamworks lo immetterà in vendita su supporto DVD.
Da apprezzare il tentativo di rinvigorire un film modesto con una bella serie di extra:
- Commenti del regista Carter Smith e del tecnico di montaggio Jeff Betancourt
- Dietro le quinte
- Che morte raccapricciante!
- La costruzione degli scenari
- Scene inedite
- Trailer - L'edizione della Dreamworks è stata realizzata con eccellente qualità.
Il formato è un buon anamorfico 2.35:1 e l'audio proposto in un avvolgente dolby 5.1.
Vano extra copioso (e non banale), della durata di circa 45 minuti con esclusione dell'audio-commento che ci accompagna per tutta la durata del film. - I protagonisti del film, prigionieri e sottoposti ad un'insolita forma di "quarantena", sono vittime di violenze sempre più sospinte e feroci.
Mano a mano che il tempo passa il pericolo ed il male incombe sui giovani ragazzi (una volta tanto interpretati da bravi attori e nient'affatto stupidi come da classico horror/teenagers ci si attenderebbe) e l'insidia non è data dalla presenza dell'antica pianta carnivora, ma dalle singole decisioni che, di volta in volta, vengono prese (l'amputazione delle gambe, l'estrazione della pianta dal corpo).
Dunque, come sottolineano gli stessi autori, la pellicola tende a diventare una metàfora sui rapporti umani e sugli effetti (spesso inattesi) provocati da decisioni dignitose ed umanamente decorose.
Pure il disfacimento dei corpi s'inserisce in questo piano di lettura: tanto che i protagonisti, oltreché giovani pure belli, mantengono una macabra fascinazione anche di fronte alla morte ed all'abbattimento fisico (la bionda insanguinata, posseduta dalle piante).
C'è, dunque, in Rovine un significato nascosto in questo avvicinabile alla macabra fascinazione provocata da un quadro di Salvador Dalì o, meglio, da H.R. Giger.
Sotto: amputazione degli arti inferiori
- Sottoscrivo quanto detto da Undying. Interessante, tra l'altro, la sezione in cui viene mostrata la ricostruzione delle parti anatomiche "da amputare"..
Comunque gli extra sono disponibili anche per la versione rental. Chi ha orecchie per intendere.. - Incipit vacanziero che più convenzionale non potrebbe essere, poi ci si inoltra nei meandri delle giungle deodatiane (il ritrovamento del teschio tra il fogliame viene direttamente da Ultimo mondo cannibale) e tutto cambia.
L'orrore floreal/botanico in tutto il suo splendido orrore, dove L'albero del male, Il giorno dei trifidi e il finale di Ballata macabra si fondono all'unisono e L'arte di sopravvivere kinghiana non sembra passata invano
Da quì in poi la ferocia, il sadismo e la crudeltà prendono il predominio e quasi niente viene risparmiato (bambini sparati a bruciapelo, l'amputazione delle gambe tra le più realistiche mai girate-non prima di averne spaccato le osse, momento, per il sottoscritto, quasi insostenibile-, ragazze che nel gorgo della follia si aprono la carne martoriandosi con un coltello da campeggio, una specie di parassita cronenberghiano che sguazza sotto la pelle e si insinua negli arti inferiori, cadaveri ristagnanti che giacciono nel pozzo, schiene spezzate, squarci chirurgici poco ortodossi per estrarne il corpo estraneo e arti portati via dalle fameliche piantine rampicanti) in un marasma sanguinoso e pandemico che in quanto a pessimismo e spietatezza arriva al pari di Cabin fever
Fantahorror survivalesco che tiene botta in tensione che sale implacabile, avvolto nell'arcano secolare (la flora assassina non si sa se di natura aliena o preistorica), abbagliato dalla ariosa e solare fotografia di un genio come Darius Khondji e impreziosito dai gorrissimi sfx del duo Jac e Robert Charlton, che fanno della prostetica splatter saviniana virtù.
I fiorellini che imitano voci e suoni, nonchè sogghignano con risatine e riproducono il trillo del telefonino mettono più di un brivido, parenti alla lontana dell'episodio botanico delle 5 chiavi del terrore.
Per il sottoscritto tra i migliori horror post 2000, che si barcamenea tra sangue, sudore, caldo afoso, puzza di marcio e carnassa fatta a brani.
L'omosessualità del suo regista non trapela (ma avrà tempo di esternarla con Swallowed) e il finale alternativo era più nero e senza speranza, ma anche quello rimasto SPOILER PARZIALE (la fuga di Amy, l'arrivo dei ragazzi greci al tempio maya) FINE SPOILER PARZIALE non lascia insoddisfatti.
Fremente dalla curiosità mi toccherà, a questo punto, metter mano al romanzo di Scott Smith.Ultima modifica: 22/07/23 14:57 da Buiomega71 - Il dvd edito dalla DreamWorks
Durata effettiva: 1h, 26m e 48s
Immagine al minuto 0.41.55
[img size=424]https://www.davinotti.com/images/fbfiles/images65/PDVD-331.jpg[/img]Ultima modifica: 24/07/23 07:52 da Zender
