Questa è "classe"
Uno dei reporter, dopo aver sentito la prostituta, invaghitasi del condannato a morte, tessere le sue lodi, descrivendolo come un uomo buono, commenta: "Sono sicuro che anche le tue colleghe si metteranno a lutto, indossando le mutande nere".
"Fiducia" nel sistema sanitario USA
Il dottore tedesco, ferito, ripete più volte: "Non voglio essere operato dai vostri medici. Datemi un grande specchio e gli strumenti, così mi opero da solo".
Sbagliato palazzo
La polizia crivella di colpi il palazzo sbagliato. Uno dei reporter si documenta e invia il titolo per il giornale: "Irruzione nel palazzo sbagliato. Tra le vittime, un frigorifero, due ciclostile e un custode sordo".
Bravo Amendola ma...
Qui Matthau è doppiato da Amendola che, pur essendo indiscutibilmente bravo, mi sembra meno adatto dell'abituale doppiatore del grande Walter, che proprio non so chi sia.