Non riesco a capire se sia stata realmente una produzione "minimalista", oppure no, dato il coinvolgimento di un cast di stelle di prima grandezza. Certo, doppiare un cartone animato non è un impegno enorme, e alcuni hanno poche battute per pochi minuti, però, i nomi sono quelli:
Anne Hathaway: Rossa/Red
Glenn Close: Nonnina/Granny (voce)
Jim Belushi: il Boscaiolo (con un forte accento austriaco) (voce)
Patrick Warburton: Il Lupo (voce)
Anthony Anderson: Detective Bill Stork/Cicogna (voce)
David Ogden Stiers: Nicky Flippers/Zampe (voce)
Xzibit: Chief Grizzly/capitano Orso (voce)
Chazz Palminteri: Woolworth (voce)
Andy Dick: il coniglietto Boingo (voce)
Cory Edwards: Twitchy (voce)
Benjy Gaither: Japeth la Capra/the Goat (voce)
Ken Marino Il Procione/Raccoon Jerry (voce)
Tom Kenny: Tommy (voce)
Preston Stutzman: Timmy (voce)
Tony Leech: Glen (voce)
Joshua J. Greene: Jimmy Lucertola regista che fa il casting/Jimmy Lizard (voce)
Mark Primiano: 2-Tone (voce)
Kevin Michael Richardson: P-Biggie (voce)
Tara Strong: Zorra (voce)
Tye Edwards: Dolph (voce)
Todd Edwards: Sandwich Man (voce)
Kathryn J. Lovegren: Quill (voce)
Charles Coplin: Caterpillar 1 (voce)
Troy Norton: Caterpillar 2 (voce)
Kelly Stables: Schnitzel Kid 1 (voce)
Eli Montgomery: Schnitzel Kid 2 (voce)
Vicki Edwards: Giornalista Puzzola/ Skunk Reporter (voce)