Curiosità su Un giorno in pretura - Film (1954)

Come già detto e stradetto anche qui, il film è importante per l'episodio di Sordi che lancia Nando Moriconi come "americano di Roma". Nello stesso episodio è però da segnalare la presenza di Lucio Fulci "attore": è l'uomo con gli occhiali nel cui appartamento entra Sordi nudo e che mette la puntina sul giradischi...

Forse non tutti sanno che l'episodio con ptotagonista Sordi ha rischiato di essere tagliato dal montaggio finale, in quanto il produttore De Laurentiis non lo reputava idoneo per il grande pubblico. Fu la moglie dell'epoca, Silvana Mangano, a convincerlo a non levarlo. I fatti le diedero ampiamente ragione.

Sempre a proposito di tale episodio in un primo tempo fu considerato Walter Chiari per il ruolo di Moriconi (o Mericoni). Direi che la scelta era quantomeno inappropriata, perchè solo Sordi poteva rendere al meglio quel personaggio (che diventò addirittura un'icona).

Fonte: la trasmissione "La valigia dei sogni"

Le immagini di repertorio del derby Roma-Lazio nel quale si incontreranno il pretore Salomone Lo Russo (Peppino De Filippo) e Nando Mericoni (Alberto Sordi) è il Roma-Lazio del 29 novembre 1953 e finita 1-1. Nelle poche immagini della partita vediamo il gol di Galli che confrontiamo con una immagine di repertorio, del quale ringraziamo il sito lamiaroma.it per la concessione.




Ma nel film sarà, stranamente, il tifoso laziale (Lo Russo) ad esultare:

L'avvocato Terenzi, difensore di ufficio le cui arringhe consistono nel dire "Mi appello alla clemenza della Corte", è interpretato da Luigi Giacosi, che fu un importante Direttore di Produzione (lo si vede in un piccolo ruolo anche ne La giornata balorda).

L'AVVOCATO TERENZI QUERELA E INCASSA

La Casa cinematografica Documento Film dovette pagare mezzo milione all'avvocato Giulio Terenzi che era ricorso al tribunale perché con il suo cognome era stata identificata una singolare e poco dignitosa figura di avvocato nel film. "Un avvocato che faceva incetta di difese d'ufficio, non disdegnava chiedere denaro ai clienti, si rimetteva costantemente alla clemenza della corte".
Il giudice stabilì che l'uso del cognome per designare il personaggio di fantasia di un film è di per sé lecito. Poteva diventare però illecito se esisteva, in concreto, la possibilità di un riferimento, anche non voluto, a una persona reale e da ciò "derivi effettivo nocumento alla reputazione e alla onorabilità".

FONTE: Mezzo milione all'avvocato romano offeso dal film "Un giorno in pretura", in Corriere d'informazione, 25-26 aprile 1958, pag.10.