Uscite e tagli di Rosso sangue - Film (1981) | Pagina 1

La sequenza splatter di Rosso Sangue.

In alcune edizioni italiane (non in quella in VHS targata Shendene & Moizzi, ciclo Rosso Sangue) il film di Massaccesi è stato tagliato in una sequenza (che sta ad inizio del film) che presenta assonanze con Paura nella Città dei Morti Viventi (una scena analoga seguirà più avanti, ed è quella con la "sega circolare").

Eccola: Drill Death

Attenzione: visione consigliata ad un pubblico adulto.

Arriverà in DVD anche questo pseudo-sequel di Antropophagus.
Sarà, tanto per cambiare, una label americana, la Mya Communications a distribuirlo.

Disponibile (import, ma Regione 0) a decorrere dal 30 giugno con il titolo di Horrible.


Per ora, da noi, resta edizione pregevole quella in VHS (Shendene, ciclo Rosso Sangue) distribuita nelle edicole nel 1999 e rigorosamente UNCUT.

Sotto: cover dell'edizione estera

Il dvd è uscito e ha la traccia italiana (mono), come ci informa il prezioso Puppigallo. E' regione zero, ha i sottotitoli escludibili e c'è anche la famosa scena della trapanata al cranio dell'infermiera. Edizione inmperdibile, di conseguenza.

L'edizione Mya reintegra i tagli e i particolari splatterosi utilizzando vetusti inserti da VHS in inglese senza sottotitoli.

Non so se è proprio così, Shangai. Nel senso che la famosa scena della trapanata al cranio si vede benissimo, non è insertata da vhs. A me pare che le scene insertate siano altre (ricordo che è più lunga la scena del barbone attorniato dai motociclisti).

Forse perchè nel dvd Tedesco tale scena era già presente...mah...non possiedo il dvd Mya in quanto, i possessori, me l'hanno sempre caldamente sconsigliata.

Come mai te l'han sconsigliata, ammesso che tu lo sappia? Io ce l'ho e mi pare si veda piuttosto bene. Devo ancora rivedere tutto il film per cui non so, ma se le scene da vhs erano effettivamente introvabili altrove non è sta gran colpa direi...

Mah, a dire il vero mi sono basato su recensioni forumistiche e nulla più...se il dvd in realtà è buono potrei abbozzarne l'acquisto. Nel frattempo sono curioso di vedere il passaggio di RaiMovie (nella speranza che non passi nella versione di OdeonTv).

Sul dvd non garantisco. Ripeto che non l'ho ancora visto tutto nè ho fatto alcun confronto. So solo che la trapanata in testa c'è e si vede bene.

La mia versione Mya dura 1h33'51" (titoli compresi), però sarà in Ntsc suppongo (anche se non è scritto da nessuna parte), quindi non so come fai a calcolare i tempi esatti. Comunque a bene vedere la pellicola è parecchio rovinata, non è proprio sto granché cpme edizione in effetti...

Se non ho fatto male i conti il tuo NTSC (93,51) in PAL dovrebbe essere 90 min. Mancherebbero all'appello della versione RaiMovie (84,52) oltre 5min di girato. A questo punto spero di aver fatto male i conti...

Per quello ti dico: io nella versione Mya ho visto scene che davvero non avevo mai visto (poi d'accordo, non ho mai fatto uno studio specifico).

Rosso Sangue - La serie completa
Titoli della serie Horror e Thriller all'italiana distribuiti da noi in VHS grazie alla Shendene & Moizzi, componenti il ciclo "Rosso Sangue" (ogni titolo contiene il link alla scheda davinottica del film):

1 - La maschera del demonio
2 - La casa nel tempo
3 - Tutti i colori del buio
4 - La casa dell'orco
5 - La casa del sortilegio
6 - Rosso sangue
7 - La casa delle anime erranti
8 - A cena con il vampiro
9 - Lo strano vizio della signora Wardh
10 - Sei donne per l'assassino
11 - La casa con la scala nel buio
12 - Deliria
13 - La dolce casa degli orrori
14 - Per sempre
15 - Perché quelle strane gocce di sangue sul corpo di Jennifer?
16 - Una notte al cimitero

In dvd per Quadrifoglio, disponibile dal 18/09/2013

Ah! Chissà che versione sarà. Speriamo prendano il vecchio master della Shendene, che qualitativamente era ottimo!

Mi sa che utilizzeranno il master del precedente dvd Mya, frutto a sua volta di un mix tra dvd tedesco e vhs d'albione...

che ho e, come già dicevo sopra, è più scadente come master rispetto al Shendene.

Prossimamente il Blu-Ray edito dall'inglese 88 Films (con audio italiano e sottotitoli removibili, così comunica la casa).

https://www.amazon.it/Absurd-Blu-ray-Edizione-Regno-Unito/dp/B01NB8KER0/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1486149599&sr=1-1&keywords=absurd

Il bluray della 88films contiene due versioni del film, di qualità video pressoché identica:

- La versione inglese, che dura 94 minuti
- La versione italiana (in italiano con sottotitoli escludibili, verificato), di 88 minuti.

E' da capire se i tagli nella versione italiana riguardano le parti già non presenti da noi, perché così sembrerebbe.

La vhs Shendene & Moizzi (che presenta la famosa scena dell'infermiera trapanata) dura 1h25', la versione dvd della Mya (dove la medesima sequenza è sempre presente) dura 1h33'51". Entrambe si vedono molto bene (qualche spuntinatura in più nella versione Mya), anche se nella Mya molte scene in più hanno qualità pessima e sono chiaramente insertate.

La qualità del bluray è molto buona, nonostante un po' di inevitabile grana (visibile soprattutto nelle scene buie), ma il quadro è ripulito e pregevole.

Qui sotto la copertina doubleface (ribaltata, altrimenti ci si becca quella con il titolo ABSURD e l'ascia disegnata sopra):

Mi è arrivato questo dvd spagnolo:

https://www.amazon.it/Absurd-Terror-Sin-L%C3%ADmite-Edizione/dp/B073T3YMRX/ref=pd_ybh_a_2?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=BG71G38KD4P8HQ129A4H

Dura 1:30:04 con audio italiano e spagnolo; i sottotitoli sono escludibili. Ci sono alcune brevi scene in inglese e solo in una compaiono brevemente dei sottotitoli in spagnolo. Per il resto audio e video buoni.