Discussioni su La padrona è servita - Film (1976) | Pagina 1

Mi sembra che anche i titoli di testa de LA PADRONA sono state girate sul PONTE DI BEREGUARDO.

Forse Undying che l'ha commentato di recente può farci avere uno screenshot del suddetto ponte...

Purtroppo non vi posso essere d'aiuto, trattandosi di versione in VHS...

No problem, grazie lo stesso Undying. Però forse potresti intanto vedere i titoli e capire, guardando le foto dello speciale sul ponte, se è quello o meno.
Qui lo speciale:

https://www.davinotti.com/articoli/il-ponte-di-bereguardo-location-polisfruttata/220

Ci provo, Mauro.

Non mi sembra lo stesso ponte...
Ma per le locations devo ammettere di essere decisamente negato.

CONFERMO!
Proprio oggi ho rivisto il film, è lo stesso ponte di MANI DI VELLUTO!

Due ipotesi contrastanti direi... Innanzitutto un grazie ad entrambi, qualunque sia la verità. Poi va detto che Geppo in effetti ha un occhio per le location che non è da sottovalutare, e visto che Undying dice che "per le locations devo ammettere di essere decisamente negato" tenderei a credere a Geppo. Pur tuttavia sarebbe bene avere uno screenshot...

Vi posso far avere io l'immagine..
ma ditemi a che minuto(anche non preciso..es tra il 10 e il 17)
appare il ponte.
Nel frattempo vi chiedo:chi è l'attrice che stuzzica coi piedi
e le gambe(e che poi avvinghia)
il figlio di Cadorna?

Geppo ebbe a dire:
Mi sembra che anche i titoli di testa de LA PADRONA sono state girate sul PONTE DI BEREGUARDO.

Mi spiace, ma ASSOLUTAMENTE NO...Non ci sono le famose casette gialle (che nel '76 dovevano esserci) e le barche sono diverse (queste sono coperte di cemento, mentre su quelle di Bereguardo ci si poteva sedere dentro), almeno durante i titoli d'apertura...Anch'io lo pensavo, ma ho rivisto il film e credo sia girato in Emilia (con forse alcuni sconfinamenti nel Pavese, ma NON provabili, ahimè) e quello dev'essere un ponte in chiatte sul Po (1° visibilmente + ampio, poi è + torbido e melmoso, rispetto al Ticino, soprannominato fiume azzurro, proprio per il tipico colore delle sue acque + turbolente e limpide), quindi location verificata errata...

Grazie mille Pavese. Effettivamente tre anni e oltre fa eravamo meno severi nel passare in verificate le location. Non c'era qui assolutamente nessuna certezza che il ponte fosse quello e l'ho passato ora in da cercare in attesa di risolvere un giorno eventualmente il dubbio.

Segnalo (dato che in questo caso penso vada modificato il titolo) che il film uscì nelle sale come La padrona è servita. Col titolo La padrona il film venne bocciato in censura per poi essere ripresentato e approvato in versione alleggerita (un paio di minuti in meno, non so quali fossero le differenze) col nuovo titolo. Fortunatamente l'unica versione circolante al momento (da vhs estera) riporta una copia pre-censura, da qui il titolo La padrona in apertura.

Però in questo caso è strano che esista quella locandina d'epoca che riporta il titolo di "La padrona".

Spesso le locandine venivano disegnate prima del passaggio in censura e quindi ne circolano diverse di film poi rititolati. Se cerchi su google ne trovi svariate con titoli pre-censura (es: Nucleo antirapina sparate a vista, Carne per Frankenstein, Lager femminile 119 sezione sperimentale).

Capisco, però mi chiedo come potessero poi utiizzarle nei cinema, visto che il titolo era diverso... Immagino nei cinema arrivassero quelle corrette, per cui per quale motivo conservare quelle vecchie?

Zender ebbe a dire:
Capisco, però mi chiedo come potessero poi utiizzarle nei cinema, visto che il titolo era diverso... Immagino nei cinema arrivassero quelle corrette, per cui per quale motivo conservare quelle vecchie?

Arrivavano al cinema insieme ad una fascia col titolo corretto, da apporre sopra la locandina "errata".

Ah, molto interessante questo, non lo sapevo. La fascetta doveva quindi essere sempre dell'esatta dimensione dello spazio concesso dalla grafica al titolo nella vecchia.

Zender ebbe a dire:
Ah, molto interessante questo, non lo sapevo. La fascetta doveva quindi essere sempre dell'esatta dimensione dello spazio concesso dalla grafica al titolo nella vecchia.

Mi pare (ma non sono certo) che sia successo per
LA CORTA NOTTE DELLE
BAMBOLE DI VETRO
che era stato stampato come
LA CORTA NOTTE DELLE
FARFALLE

In questo caso l'appiccicare sopra il nuovo titolo avrebbe rovinato del tutto il manifesto...

thttp://www.dbcult.com/movie-database/corta-notte-delle-bambole-di-vetro-1971/

Zender ebbe a dire:
In questo caso l'appiccicare sopra il nuovo titolo avrebbe rovinato del tutto il manifesto...

thttp://www.dbcult.com/movie-database/corta-notte-delle-bambole-di-vetro-1971/

Non so Mauro. Come dicevo prima, non sono certo che la cosa sia accaduta proprio per questo film.