Le ragazze di San Frediano - Film (1955)

Per il suo debutto nel lungometraggio Zurlini approccia il romanzo di Pratolini smussandone gli spigoli boccacceschi e rinunciando all'audace finale protofemminista, in cui lo spavaldo protagonista addirittura metteva a rischio i propri attributi virili. Ne deriva una commedia rionale, leggera ed allegra, non senza una sua importanza - spiana il terreno per Poveri ma belli - ma che non convince del tutto, specialmente per interpreti poco incisivi nel ritrarre i personaggi del romanzo: Zurlini riuscirà meglio nel dramma intimista.

Versione ammorbidita e banalizzante del bel romanzo di Pratolini, di cui modifica il finale (a dir la verità, forse difficilmente filmabile al tempo) trasformando in burletta l'umiliazione pubblica a cui viene sottoposto il Casanova del quartiere. Il risultato, comunque apprezzabile per la ricostruzione d'ambiente, trova un limite nella modestia del protagonista (Cifariello è simpatico ma non ha spalle sufficienti per reggere il ruolo), mentre più centrato risulta il cast femminile, a parte Calvet fuori posto.

Meglio si fosse intitolato "Il ragazzo di San Frediano", dato che il fulcro della storia è Bob, non le sue cinque fidanzate. I personaggi femminili sono scialbi e poco differenziati, il film non rende giustizia al temperamento sanguigno delle sanfredianine, né emerge la sfrontata guasconaggine di Bob: è un ragazzotto trascinato dagli eventi, bugiardo per necessità più che per divertimento. Una gaia e solare commedia, certo non l'acre melodramma popolare che scrisse Pratolini. Incerta la dizione e limitata l'espressività di Cifariello.

Il romanzo di Pratolini era ben altra cosa (specie nel finale decisamente più punitivo nei confronti del protagonista) ma siamo nel 1955 e la censura non permetteva molto. Ne è venuta così fuori una simpatica commedia che si eleva dalla media e si differenzia dalle altre grazie ad alcune notazioni di costume (tipiche nei film di questo regista) molto gustose ed interessanti. Per il resto siamo dalle parti del gradevole.

Piacevole commediola che prende spunto da un bel romanzo di Pratolini per ben fotografare la Firenze "di là d'Arno" dei primi anni '50. Ottima regia. Uno stuolo di belle ragazze (notevole Giulia Rubini) che girano intorno a un tombeur de femme di quartiere ne fanno un film brillante e da vedere spensieratamente.

Debutto nel lungometraggio di Zurlini, tutt'altro che disprezzabile (**½), anche se farà ben meglio nel drammatico. A proposito: anche qui, come capiterà spesso nella sua successiva produzione, uno snodo cruciale è in ambientazione danzerina. E pure qui, come sarà esaltato in Cronaca familiare, le vie del quartiere richiamano Ottone Rosai, nonostante il bianco e nero. Cifariello se la cava, la Podestà è dolcissima, la Ralli è bellissima. La sfortunata Mariani morirà pochi mesi dopo la fine delle riprese.

Un testimone leggero e simpatico di un'epoca perduta. La batteria di giovani attrici, di una bellezza assieme dolce e garbata e Cifariello, dongiovanni sbruffone, pavido e bugiardissimo, sono reperti di un cinema medio solido quanto irripetibile. L'ambientazione nel borgo, col suo corredo di tipi e macchiette, pur gustosa, è, tuttavia, prevedibile e senza sorprese.

Per capire quanto il film sia controcorrente rispetto a quanto avveniva nel cinema italiano all'epoca bisogna paragonarlo con gli altri film tipo Poveri ma belli che parlano di amori giovanili. Qui il maschio alfa viene ridicolizzato, anche se non con la stessa forza che troviamo del romanzo di Pratolini. L'unico problema è che Cifariello non è troppo credibile; molto meglio le ragazze.

Meccanico fiorentino si barcamena tra cinque donne. Ritratto di un provinciale farfallone tra la commedia e l’analisi di costume. Trattandosi di relazioni amorose gli approcci sono puritani (salvo il personaggio della Duchessa, decisamente avanti per i tempi) e la forza è una certa freschezza di intenti. Il protagonista è adatto al ruolo e diverte quando s'inventa le bugie più disparate; la compagine femminile è perlopiù acerba ed emana innocente fascino. Zurlini dà ritmo alle varie vicende e utilizza le luci per evidenziare la bellezza dei volti.