Controllato ora il dvd giapponese della
Spike Adventure (in formato NTSC, regione 0)
Almeno, credo sia la label
Spike Adventure, perchè la cover (a parte il titolo del film) e tutta in ideogrammi e ci capisco nà mazza
Comunque metto l'immagine del dvd che ho acquistato da E Bay:
http://www.ebay.it/itm/Mondo-Cane-Addio-Zio-Tom-Goodbye-Uncle-Tom-New-DVD-/270702609842?pt=UK_CDsDVDs_DVDs_DVDs_GL&hash=item3f072205b2
Allora, la durata effettiva e di
2h, 15m e 39s (quindi immagino la stessa versione edita in dvd della
Blue Uderground)
Il film sia apre (subito dopo una bellissima panoramica dall'elicottero) con immagini di Martin Luther King e sommose dei neri , campi nudisti alla woodstock (documentaristiche), poi un arzilla nonnetta e il suo autista nero che sembrano usciti da
A Spasso con Daisy
I titoli di testa appaiono dopo ben 16 minuti!
Poi, credo Jacopetti e Prosperi , si presentano ad una cena di una famiglia schiavista dell'800 ("
Siete giornalisti?, Ah, italiani") e si disquisisce sullo schiavismo
C'è il commento di Sibaldi, inframettizato dai dialoghi dei due negrieri sulla nave (uno parla addirittura con accento piemontese!!!!)
Poi la terribile scena dello scalpello sui denti che all'
Ultima Casa a Sinistra fà un baffo!
Confermo quanto già scritto dal buon Deep sulla versione da '135 (la stessa del dvd giapponese da me acquistato)
L'audio e in italiano, ma non sono riuscito a escludere gli ideogrammi in sovraimpressione (che però non sono poi così fastidiosi)