Uscite e tagli di La maschera della morte rossa - Film (1964) | Pagina 1

Non so quante volte ho tirato su dagli scaffali il dvd di "La rossa maschera del terrore" credendo fosse questo film, che ritengo il migliore del ciclo Corman/Poe/Price. Invece no, il dvd presente in vendita (questo ancora non esiste) è un titolo italiano truffaldino che traduce "The oblong box" (sempre con Price, ma non di Corman) in modo del tutto simile a questo. Finora son sempre riuscito ad accorgermene a un passo dalla cassa, ma son certo che prima o poi ci cascherò...

C'è da dire che la Passworld, in questo casotto, non ha colpa: il film è, infatti, sempre prodotto dalla AIP (pur se la regia non è firmata da Corman), ed ispirato ad un altro racconto di Poe: The Oblong Box. Venne distribuito nelle sale italiane proprio con questo titolo, che cavalca, ovviamente, la celebrità de La Maschera della Morte Rossa.

Ci si potrebbe confondere anche con l'italianissimo Terrore della Maschera Rossa, per la regia di Luigi Capuano, in realtà diretto prima (nel 1960) del film interpretato da Price: in questo caso sarebbero dolori, perché non si tratta di horror, ma di un tedioso film d'avventura, ispirato alle gesta di cavalieri combattenti, al cui vertice gerarchico, sta un capo chiamato, appunto, "Maschera rossa"...

Sì sì, non dico che sia colpa di chi ha fatto i dvd, è che in realtà i due è facile confonderli perché oltre al titolo uguale hanno in copertina il faccione di Price: entrambi, il che crea l'equivoco.

Disponibile in versione DVD import UK e GERMANIA con audio e sottotitoli in italiano.

In una versione piu' che buona,anche se pero'se ben ricordo durante la morte della Court non c'e l'audio italiano ma quello inglese.

La SINISTER FILM farà uscire anche in Italia questo film di Corman il 22/07/2010.

Ottimo anche questo. Era ora. Se la qualità è buona lo prenderò senz'altro.

Brava Sinister.

Ho comprato il DVD Sinister! Dunque: immagine eccellente (forse appena un pò opacizzata), senza graffi o spuntinature, nel corretto formato 2.35:1 (finalmente!) ed integrale (è presente la sequenza della donna uccisa dal falco, tagliata in alcune versioni). Titoli in inglese ma tra gli extra (non seganalati sulla fascetta) sono presenti delle scene alternative ovvero i titoli di testa e di coda italiani. Audio molto pulito ita ed eng con srt ita opzionali. Trailer e solita intro di Cozzi ("Un film proprio bello con attori proprio bravi... un film fondamentale!").

Non ho il dvd MGM, di cui ho letto gran bene, per fare un confronto, ma quello Sinister è decisamente soddisfacente!

Fantastico, grazie Rebis. E' un film molto bello con attori proprio bravi... un film fondamentale. Quoto Cozzi :)

Zender ebbe a dire:
Fantastico, grazie Rebis. E' un film molto bello con attori proprio bravi... un film fondamentale. Quoto Cozzi :)

essì, Cozzi ha sempre ragione :)

Interessante come extra i titoli italiani,peccato che ho già il dvd estero...

Già, anche se purtroppo sono molto danneggiati :/ e non c'è confronto con quelli originali (meravigliosi!)

L'importante è che ci siano,sono una chicca imperdibile !

credo nei formati ci fregano sempre qualche cm.
in questo le immagini ai lati si appiattiscono e credo che certe inquadrature non siano complete.

BLU-RAY SINISTER FILM; BLU-RAY 25 GB; la qualità dell'immagine è ottima,con un bit-rate di 26400 Kbps; formato video 1080P,aspect ratio 2.35:1,frame rate 24bps; il comparto audio è buono,ed è caratterizzato da un 2.0 stereo da 384 Kbps ac3...oppure in DTS-HD 1536 kbps (in entrambe le opzioni è presente l'italiano e l'inglese; sottotitoli: italiano e italiano forzato per scene aggiunte; EXTRA: featurette dietro la maschera con Roger Corman, Galleria fotografica, Presentazione di Luigi Cozzi, Introduzione al film, Trailer cinematografico; durata totale effettiva film nel Blu-Ray 1H 28' 31''.
P.S.
VERSIONE INTEGRALE.

Il dvd dura 1:24:54.

Bisogna calcolare che un DvD è editato a 25fps (frame rate),rispetto ai 23,5/24fps di un Blu-Ray,quindi fotogrammi al secondo in più per il DvD...questa è la differenza; in genere un Blu-Ray dura quasi sempre 4-5' in più,rispetto al DvD.

Ok, grazie.

Per correttezza,devi calcolare 2,5'' di differenza al minuto,che moltiplicando per 84' fanno 210''...più o meno la differenza che c'è; logicamente,più il tempo avanza,più la differenza aumenta.