Pigro • 10/05/10 08:13
Consigliere - 1707 interventiEsatto: nella versione corrente, l'omicidio del vecchietto non è visibile. All'inizio non si vede quasi neanche il vecchietto, se non il suo bastone mentre lui sta scomparendo dietro a una casa. Poi si vede la bambina che arriva, gli prende il bastone e comincia a pestarlo. Ma a quel punto si vedono solo la bambina e le facce dei due protagonisti. Poi il turista corre a prendere il bastone dalle mani della bambina, et voilà...
Sono sempre più convinto che la versione che hai tu contenga scene "forti" escluse dal montaggio finale. Per esempio, in quel punto esatto del film rendere visibile la scena truce del massacro del vecchio non ha, secondo me, la stessa potenza della scena non visibile. Infatti il nostro sguardo "deve" essere quello dei due turisti: dobbiamo anche noi scoprire pian piano quel che sta accadendo. L'omicidio del vecchio è il primo momento oggettivamente sconvolgente: fino a quel momento lo sconvolgimento è solo soggettivo (cioè una "impressione" di stranezza), mentre questo crea una frattura oggettiva con le loro attese. Per cui è narrativamente essenziale (secondo me) che loro non vedano direttamente, ma solo indirettamente: solo dopo, con le torture sul cadavere, ci sarà anche la visione delle violenze. Insomma, a maggior ragione l'assenza dalla versione corrente di questa scena che tu hai mi sembra un indizio che si tratti di scene girate sì ma poi non volute nel montaggio finale dal regista. Non conosco Serrador, ma a intuito, se è un regista bravo, credo si sia reso conto che quell'omicidio doveva rimanere invisibile in quel preciso momento, facendo esplodere la "rivelazione" non con il pestaggio ma con le torture.
Manowar79
Anna, Trivex, Bubobubo, Anthonyvm
Hackett, Otis, Rambo90, Minitina80, Gabigol
Blutarsky, Homesick, Cotola, Rebis, Daniela, Lucius, Xabaras, Corinne, Giùan, Mickes2, Ultimo, Rufus68, Faggi, Magi94, Marcel M.J. Davinotti jr.
B. Legnani, Caesars, Undying, Capannelle, Pigro, Myvincent, Matalo!, Ellerre, Nicola81, Von Leppe, Puppigallo, Kinodrop, Reeves
Brainiac, Funesto, Didda23, Cerveza
Patrick78, Keyser3