Scarso poliziesco d'azione che cerca in ogni modo di apparire brillante con l'unico risultato di diventare odiosamente forzato ad ogni nuovo scambio di battute. L'aggiunta della bambina alla coppia del titolo (Dennis Quaid e Kathleen Turner) porta il tutto ulteriormente in direzione della commedia per famiglie. Purtroppo il livello delle gag è molto basso, centrato sulla risposta d'effetto in ogni occasione, con Stanley Tucci (è Muerte ovvero Morte, storpiato da Quaid in Marta) a far da bullo deficiente destinato a diventare il facile bersaglio dei pugni e calci della coppia, rifilatigli con facilità irrisoria come nemmeno in un film con Bud Spencer. Ma non è...Leggi tutto naturalmente Tucci il nemico da combattere (lui salta fuori di tanto in tanto come jolly comico e finisce regolarmente steso o peggio), perché i coniugi Blue (da cui il titolo originale, BLUE UNDERGROUND) se la dovranno vedere con una "pericolosissima" cecoslovacca che traffica in esplosivi al plastico, perdipiù pedinati da due sbirri da operetta che dovrebbero aggiungere altro sale comico al film. La formula però è stantia, la sceneggiatura povera e il risultato da dimenticare, soprattutto in considerazione del fatto che la confezione è di qualità. E' una commedia per famiglie, come detto, e gli altri generi vengono fagocitati e usati come pretesto per dare una vaga struttura al film.
I coniugi Blue (apparentemente una normalissima coppia con bambina in vacanza a New Orleans) sono in realtà due ex-agenti segreti alle prese con un'ultima pericolosa missione. Il film di Herbert Ross è una commedia che realizza una dichiarata parodia dei film d'azione e delle spy-stories. Il tentativo di introdurre l'elemento umoristico nel genere spionistico dona al film momenti divertenti ma non appare sempre ben calibrato così che in alcuni punti la storia sembra narrativamente fuori registro. Bravi e simpatici i protagonisti.
Dietro un pessimo titolo italiano ("Coppia d'azione" è più degno di un film in home video con Jean Claude Van Damme e Cinthia Rothrock) si nasconde un simpatica commedia di Herbert Ross, "Undercover blues". Jeff e Jane, una coppia di agenti segreti, in congedo a New Orleans, vengono richiamati in azione per sgominare una banda di spie comuniste. Piccolo film con grande cast, che qualcuno indica erronamente come seguito di Detective coi tacchi a spillo per via di Kathleen Turner.
MEMORABILE: Jeff: "Vuoi fare il poliziotto o quello cattivo?"; Jane: "Quello cattivo!": Jeff: "Perchè non lo fai fare a me?"; Jane: "perchè non sei serio!"
Una commedia mai davvero divertente, nonostante alla regia ci sia un esperto del genere come Ross. Le gag sono tutte vecchiotte e prevedibili e il tono dell'operazione troppo sopra le righe. Il cast è mal assortito: la coppia di protagonisti non è affiatata, con Quaid tutto smorfie e sorrisi e la Turner poco ispirata; il migliore è Tucci, imprigionato però in una macchietta troppo ripetitiva. Brutto.
Film ideale per trascorrere una prima o seconda serata in spensieratezza. Gradevole commedia d'azione in cui la sceneggiatura è poca cosa, una "cattiva" credibile quanto la Crudelia disneyniana e una dolcissima bambina da coccolare con gli occhi. Per le intenzioni del film il cast funziona per intero, con una menzione speciale per una Turner brillante, il "temibile" Muerte e il poliziotto mezzo tonto.
MEMORABILE: Tutte le inquadrature della bambina; La rapina sventata; L'alligatore; La pistola "incollata" alla mano del cadavere; La lotta nel fango.
Soprassedendo sul titolo italiano (in originale "Undercover Blues" è un gioco di parole dove i Blues sono i due coniugi Blue che essendo delle spie sono sottocopertura e richiamando anche una certa nota "blues" che accompagna la pellicola), è una simpatica comedy-action in cui il buon Dennis Quaid sa essere irresistibile anche in un ruolo forse propriamente non nelle sue corde perché troppo comico; ma onore a lui, alla bravissima Kathleen Turner e al brillante Stanley Tucci, che voi tutti conoscerete come Marta!
MEMORABILE: "Sono Muerte"!!!
Herbert Ross HA DIRETTO ANCHE...
Per inserire un commento devi loggarti. Se non hai accesso al sito è necessario prima effettuare l'iscrizione.
In questo spazio sono elencati gli ultimi 12 post scritti nei diversi forum appartenenti a questo stesso film.
DISCUSSIONE GENERALE: Per discutere di un film presente nel database come in un normale forum.
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT): Per discutere delle uscite in homevideo e delle possibili diverse versioni di un film.
CURIOSITÀ: Se vuoi aggiungere una curiosità, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (quando necessario) verrà spostata in Curiosità.
MUSICHE: Per discutere della colonna sonora e delle musiche di un film.
R.f.e. ebbe a dire: L'avete visto il nuovo libro di Marco Giusti sui film spionistici all'italiana ? Io l'ho preso...
Non ancora, ma lo prenderò.
DiscussioneZender • 7/11/10 08:46 Capo scrivano - 49108 interventi
Sì sì, bene 124c. Concordo sulla Turner, anche se ovviamente Un genio in pannolino non lo vedrò neanche sotto tortura :) A me è sempre piaciuta come attrice, sono i suoi film che mi lasciano un po' freddino, di solito. Per me lei è quella di Brivido caldo, dei Roses e della Signora ammazzatutti.
Discussione124c • 7/11/10 12:45 Contatti col mondo - 5195 interventi
Zender ebbe a dire: Sì sì, bene 124c. Concordo sulla Turner, anche se ovviamente Un genio in pannolino non lo vedrò neanche sotto tortura :) A me è sempre piaciuta come attrice, sono i suoi film che mi lasciano un po' freddino, di solito. Per me lei è quella di Brivido caldo, dei Roses e della Signora ammazzatutti.
I primi due li ho in DVD, ma La signora ammazzatutti è ancora inedita, visto che conosco gente che si lamenta che John Waters, il regista della commedia nera film della Turner, non abbia fatto uscire il DVD in Italia. Ho la videocassetta Cecchi Gori del 1996, ma è ora che anche Serial Mom passi al DVD, non ti pare?
DiscussioneZender • 7/11/10 13:08 Capo scrivano - 49108 interventi
Sì, io sono nelle tue stesse condizioni (cioè ho i primi due in dvd), con l'aggravante che La signora ammazzatutti me lo son perso quando l'han fatto in tv e non l'ho registrato.
Sui libri: ho preso il Giusti, non ho ancora avuto tempo di leggerlo per bene, a prima vista bell'apparato iconografico e consueta pregi e difetti degli altri suoi volumi: ampiezza della catalogazione, speriamo ci siano, rispetto al western, meno topiche qua e là frutto di visioni troppo remote (capita a tutti, figuriamoci, ma se poi ci si scrivono i libri... ) Averne, naturalmente, il genere è fin troppo negletto. Ho anche quello di Bloodbuster, apprezzabile ma in cui l'approccio al genere va forse leggermente al di là del (giusto) distacco e pencola verso lo stracultismo deteriore (che non è quello di Giusti,), per cui è tutto brutto ma quanto buffo...
Discussione124c • 8/11/10 17:13 Contatti col mondo - 5195 interventi
R.f.e. ebbe a dire: A proposito, 124c (estendo la domanda anche a B. Legnani e a Il Gobbo e a chiunque sia interessato agli Eurospy: ahimè, siamo in pochi!). L'avete visto il nuovo libro di Marco Giusti sui film spionistici all'italiana ? Io l'ho preso...
A suo tempo, mi ero anche procurato questi altri due libri:
Interessanti davvero, ne parlerò ad un mio conoscente esperto nel settore b-movie e non solo.
Discussione124c • 8/11/10 17:20 Contatti col mondo - 5195 interventi
Zender ebbe a dire: Sì, io sono nelle tue stesse condizioni (cioè ho i primi due in dvd), con l'aggravante che La signora ammazzatutti me lo son perso quando l'han fatto in tv e non l'ho registrato.
Altro film con la Turner da dimenticare è Un semplice desiderio, dova fa la strega cattiva, mentre Martin Short il mago buono. C'è stata una zampata vecchio stile in Il giardino delle vergini suicide, del 1999, ma la Turner era già irriconoscibile, anche se decisamente brava.
Discussione124c • 19/11/13 16:12 Contatti col mondo - 5195 interventi
Trailer in lingua originale, versione film con Dennis Quaid.
Discussione124c • 5/01/19 02:21 Contatti col mondo - 5195 interventi
Rivisto la sera del 31 dicembre in DVD e continuo a trovarlo una commedia spassosa. L'unico difetto è che il doppiaggio non è fatto dal trio Massimo Lopez/Anna Marchesini/Tullio Solenghi, perché secondo me era un film sulle "loro corde", specie su Stanley Tucci (visto che l'attore italo-americano fa delle facce assai buffe molto simili a quelle di Massimo Lopez nei varietà e quindi avere almeno la sua voce sul Muerte di Tucci avrebbe giovato) e Fiona Shaw (con Anna Marchesini come voce italiana, Fiona Shaw avrebbe aumentato e di molto il lato da Crudelia de Mon che ha la sua spia Paulina Novachek), mentre su Kathleen Turner avrei riconfermato la Melina Martello de La guerra dei Roses, anziché Maria Pia di Meo che in coppia con un Roberto Chevalier (che mette in bocca a Dennis Quaid i gridolini e versetti ironici tipici del Roberto del Giudice di Lupin III) come moglie stonava non poco.
Durante la scena della finta tortura Jeff Blue (Dennis Quaid) dice che sua moglie Jane è "la dottoressa Natasha LotteLenya dell'istituto Rosa Klebb". Lotte Lenya ha interpretato Rosa Klebb nel film di James Bond del 1963 Dalla Russia con amore. Nel libro, con lo stesso nome viene descritta come un'esperta nell'indurre dolore estremo e nel godersi l'atto della tortura.