L'incarnazione del diavolo - Film (2008)

Marins costruisce il film puntando sull'eccesso e sull'accumulo senza risparmiarsi/ci niente, ci dà in pasto spezzoni dei precedenti capitoli a uso di flashback, torture e gore in quantità, allucinazioni con fantasmi “monocromatici”, un suo “viaggio” nel purgatorio che sembra rubato ad un film di Jodorowsky, belle figliole e nudi gratuiti in quantità, illogicita varie e recitazione sopra le righe e varie scene al limite del ridicolo involontario. Capolavoro o schifezza non importa; un film come non se ne fanno più, divertentissimo.

Marinis ci riprova. l'arzillo satanasso manda di nuovo il delirio al potere, con risultati discontinui e traballanti. Gli acciacchi dei quasi 40 anni passati dalle ultime scorribande non mancano di dire la propria, ma complessivamente l'esito finale è simpatico, sebbene la visionarietà sia posticcia e ancorata a un fumetto horror anni 70, e il film niente più di un nostalgico patchwork dei vecchi trascorsi che si ricorda più per singole scene (micidiale il passaggio blattoideo) che nella sua totalità. Avercene, comunque, di vecchietti così.

L'ultima regia di Marins, prima del mefistofelico Encarnação do Demônio, risale al 1987 (48 Horas de Sexo Alucinante). Ed il regista si era congedato in maniera decisamente sottotono. Chi, quindi, a distanza di 21 anni si sarebbe aspettato un ulteriore capitolo incentrato sulla losca figura del becchino Zé do Caixão (l'ultima volta visto in Delírios de um Anormal, nel lontano 1978)? Ma, soprattutto, chi avrebbe pensato che Marins non ha perso nulla della carica visionaria, iconoclasta e perturbante delle origini? Pellicola perfettamente in linea con il delirio filmico dei precedenti capitoli.

Dal Brasile arriva questa curiosa produzione horror in cui tutto è eccessivo ed enfatico, come si addice alla cultura latino-americana. Il regista-protagonista sfodera una prestazione recitativa da consumato istrione, mentre gli altri interpreti sembrano appunto da soap-opera. Varie e sadiche efferatezze sono servite in abbondanza. L'ho trovato divertente, dotato di notevole talento visionario e con un certo piglio "autoriale". Bella la fotografia, con colori pastosi un po' "vintage"...

Disponibile solo in portoghese con sottotitoli, questo ritorno di Marins alla trilogia dedicata a Zé do Caixão, a 41 anni da A mezzanotte mi incarnerò nel tuo cadavere, non è certo un prodotto da giudicare su basi tecniche o cinefile: mancano le fulminee frasi ad effetto introduttive (i monologhi si arrampicano un po' troppo sugli specchi) e il delirante sadismo dei primi due capitoli, figli di tutt'altra epoca, ma Marins riserva ancora qualche buona trovata e dimostra di non aver perso la sua attitudine decisamente "borderline". Ruspante.

È un ritorno imprevisto, sorprendente ma in parte deludente. La storia è la medesima, l'accento sociale è moderno (le squadre della morte), la pazzia invece retrocede. Complice una fotografia che non mi è piaciuta, la pellicola non satura l'aria con gli odori del sepolcro degli episodi precedenti (già trovati a volte un po'noiosi), ma si limita a qualche accenno sinistro. Il gore è forte, anche disturbante, ma solo per lo spettatore sensibile, mentre alcuni tratti (poco originali), ricordano l'inferno e lo mostrano con dignità. Il parlato portoghese, non aiuta.

La dimostrazione che non sempre i soldi permettono di realizzare buoni film. Mojica Marins torna ad interpretare il suo amato becchino e stavolta può contare addirittura sul budget della Universal, ma ciò non gli giova: affatto! Fatta eccezione per effetti speciali copiosi e fortemente violenti e sanguinolenti, mancano idee nuove e divertimento. Abbastanza ritmato sconta però i troppi eccessi splatter (il troppo stroppia) e le giaculatorie di Zè che alla lunga stancano. Molto meglio le opere più “sporche” e sgangherate, ma anche più genuine, del passato.

Dopo quarant'anni di prigione il terribile Coffin Joe si dà alla pessima vita di sempre, ma il tempo non passa esteticamente invano. Le ariette malsane e squinternate dell'originale lasciano il posto a una Wunderkammer di orrori sanguinolenti quanto telefonati. Lo spettatore di oggi è satollo di squartamenti e propinarglieli con qualche bella signorina non cambia lo stato (noioso) delle cose. Si apprezza, comunque, la luciferina buona volontà dell'autore, di una mezza tacca sopra la media (infima) del genere.