Discussioni su Star whores - Film (2001)

Operazioni del genere sono già state fatte 20 anni fa orsono da unmitico gruppo ferarrese che fece uno storico ridoppiaggio dei film Star trek I e II (vennero ribatezzati Star Strik e Star Strik II l'ira di Dio e Khan,con tanto di pubblicità all'interno appositamente ridoppiate,come the lipton con Da Peterson che parla ferrarese..)dando l'avvio a un fortunato sottogenere che è arrivato fino ai giorni nostri con riadattamenti di celebri film(tra i più fortunati ricordo Il signor tarzanelli(Il signore degli anelli),Battanic(Titanic),Il Codice gratta e vinci (Il codice da vinci)Am per impossibil(Mission impossible))

Hai ragione godardi, li ricordo anch'io quei titoli. ma credo che sia un impulso che si ha fin da piccoli quello di ridoppiare i film a modo proprio. tutto sta a vedere chi ha i mezzi e le idee giuste per farlo e chi no. Quella di Star Wars qui in oggetto mi pare assai grfeve, comunque.

Sì immagino,( a dirla tutta quando ho visto il titolo di questo post pensavo a una parodia hard core di star wars1)del resto i Gem Boy non hanno mai brillato in quanto a originalità,mi sono sempre sembrati solo una copia sbiadita e insapore di elio e le storie tese,che spesso si affidavono a volgari remake di canzonette popolari.

Invece tornando ai vecchi doppiaggi in ferrarese (non ricordo cme si chiama il gruppo che cura questi riadattamenti),ti assicuro che sono gustosissimi.Inoltre un'operazione come Il Signor Tarzanelli vale anche come bignami riassuntivo dell'intera trilogia in poco più di un'ora!Geniale.

interessante, Godardi, vedrò di procurarmelo, grazie.

In rete lo trovi facilmente,dovrebbe esserci anche un sito dedicato al gruppo,i loro dvd sono anche in vendita da qualche parte(dove non saprei,a me li hanni prestati...)
cmq sul mulo trovi tutto...al limite;)

Concordo col Don: l'operazione ridoppiaggio è idea stravecchia (giustamente Caesars cita nel suo commento il CHE FAI RUBI di Allen), tutto sta a vedere come viene condotta. Cercherò anch'io di procurarmi il signore degli anelli condensato. Quanto a Gem boy mi sembra volare molto più basso di Elio. Basta sentire appunto la rielaborazione dei suoi pezzi dei cartoon per capire.

Moooolto più bassi degli "elii" eccome!
Non so cosa è venuto fuori nel mio post precedente ma ci tengo a sottolineare che a me fanno proprio schifo i gem boy....eh eh

Tornando ai mitici doppiaggi in ferrarese, a Ferrara di tanto in tanto organizzano delle proiezioni al cinema delle loro parodie.In genere lo fanno per ogni novità che esce.

G.Godardi ebbe a dire:
Tornando ai mitici doppiaggi in ferrarese, a Ferrara di tanto in tanto organizzano delle proiezioni al cinema delle loro parodie.In genere lo fanno per ogni novità che esce.
Ma pensa te, io non l'avrei mai detto! Addirittura proiezione al cinema, pazzesco! Complimenti a loro allora, dev'essere una cosa divertente (se è fatta bene) vedere il ridoppiaggio al cinema

Premetto che i Gem Boys li conosco poco e niente... comunque che siano assolutamente inferiori agli elii è scontato, essendo quest'ultimo un gruppo ECCEZIONALE sia tecnicamente che come inventiva.
Tornando al film: lascia esattamente il tempo che trova, l'ho visto con curiosità ma non mi ha certamente convinto.
Per quanto riguarda i ferraresi: non li conosco, magari prima o poi un'opportunità la darò anche a loro.

Finzi ebbe a dire:
G.Godardi ebbe a dire:
Tornando ai mitici doppiaggi in ferrarese, a Ferrara di tanto in tanto organizzano delle proiezioni al cinema delle loro parodie.In genere lo fanno per ogni novità che esce.
Ma pensa te, io non l'avrei mai detto! Addirittura proiezione al cinema, pazzesco! Complimenti a loro allora, dev'essere una cosa divertente (se è fatta bene) vedere il ridoppiaggio al cinema

Io non li ho mai visti al cinema ma ho un amico che non se ne perde uno...mi ha detto che addirittura c'era una fila esagerata e che hanno dovuto fare uno spettacolo in più....

File per un film ridoppiato? Incredibile. Pensa te cosa succederebbe se lo doppiassero veramente bene e con gusto demenziale un po' studiato