Discussioni su Supersex pornomania - Film (1976)

Io sarei davvero curioso di sapere e di capire come siano riusciti e soprattutto abbiano avuto il coraggio di trasformare un film così drammatico, tale da farsi considerare una tragedia greca, in un film a luci rosse e con un titolo così squallido.
Chiaramente non spetta a me la decisione, ma sarebbe molto rispettoso porre almeno nelle note il titolo americano, infinitamente più consono, ovvero Lust for revenge.

Ovvio che chi lo vedrà noterà i due punti interrogativi lasciati dal regista, che non credo siano dovuti a tagli, e da lì a dare il minimo sindacale il passo è breve.
Se io ho dato il massimo è perchè il film intero è stato quasi una risposta alla secondarietà di questi due punti, visto il misfatto incommensurabile al quale si era assistito, e si è al contrario voluto puntare sulle conseguenze del misfatto stesso, senza troppo starsi a fare domande sul perchè e sul percome si scatenasse tanta violenza.
I film greci li continuo ad adorare proprio per l'immediatezza, i botta-risposta, per l'estrema istintività nelle reazioni, una volta avuta prova del torto subito. Non si risparmia nessuno...uomini, donne, vecchi o bambini che siano.
D'altronde già Omero ce lo diceva nei suoi poemi come erano all'occorrenza spietati gli eroi greci, pur avendo un codice d'onore.

Come molti altri film, all'epoca della sua uscita in Italia i nomi degli attori vennero cambiati con altri "anglofoni", e il regista divenne Andreas Kalia.

Fauno ebbe a dire:

Io sarei davvero curioso di sapere e di capire come siano riusciti e soprattutto abbiano avuto il coraggio di trasformare un film così drammatico, tale da farsi considerare una tragedia greca, in un film a luci rosse e con un titolo così squallido.

Se si tratta di scene insertate, cioè con attori diversi da quelli del film vero e proprio, facevano queste cose con i film che, sul mercato internazionale, costavano poco, indipendentemente dal loro genere.