Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
Daniela • 7/07/16 17:21 Gran Burattinaio - 5956 interventi
Con un soverchio sforzo di fantasia, il titolista italiano non ha trovato di meglio che ribattezzare il film con lo stesso titolo di una vecchia pellicola diretta da Ray con Bogart. Eppure quell'Eye in the Sky dell'originale - tradotto o meno letteralmente - rendeva bene l'idea...
Io avevo letto che entrambi i marchingegni erano in progettazione ma che dovevano risolvere il problema della durata delle batterie.
Il titolo italiano è vero che è banale ma esprime bene l'essenza del film, cioè il dilemma etico-giuridico che i protagonisti dovranno affrontare in base al proprio vissuto e ai propri obiettivi.
E sono d'accordo con la tua valutazione e con l'invito a vederlo, trama intuibile ma ben fatto.
POI DAVINOTTATO IL GIORNO 7/11/18
Daniela, Galbo, Decimamusa
Capannelle, Nando, Hackett, Pigro, Kinodrop, Giùan, Marcel M.J. Davinotti jr.
Myvincent