La cognatina - Film (1975)

Al termine del film, sui titoli di coda, si annuncia un seguito, "Menage a 4", che non avrebbe però dovuto avere gli stessi attori (sarebbe rimasto il solo Pupo de Luca). Grazie a Fedemelis per il fotogramma.

[img size=424]https://www.davinotti.com/images/fbfiles/images67/menage.jpg[/img]

La rivista alle spalle di Luca (Woods) all'interno del suo camion è la rivista Giallorossi del Novembre 1971:

[img size=424]https://www.davinotti.com/images/fbfiles/images67/iallo.jpg[/img]

Herrkinski ebbe a commentare: 
>>>si procede stancamente verso il finale satirico, che promette un sequel per fortuna mai realizzato

invece venne purtroppo realizzato eccome: trattasi dell'altrettanto sciaguratissimo il compromesso erotico - menage a quattro.

Non mi risulta essere il sequel, Schramm...

avoja se lo è: stessi personaggi, stessi attori, stesse location, stessi raccordi narrativi ripetuti e sviluppati, persino stesse gag del balbuziente ciccillo che si becca addosso enne volte schizzi d'acqua di fango o di guano e in mancanza d'altro si ingroppa le anatre. la prostituta che vuole diventare sindacalista nel C.E. fonda proprio un movimento. in una didascalia finale viene promesso che vedremo gli sviluppi di alcune vicende in un secondo capitolo intitolato menage a quattro. vatti a vedere come si intitola per esteso il compromesso erotico...

Io se guardo il nome dei personaggi su Imdb non ne vedo uno comune... Attori comuni due... Sembra quasi come se avessero voluto girarne il sequel ma poi ci avesser ripensato cambiando anche il titolo previsto.

zender non arrampichiamoci sugli specchi di imdb che come si è sempre ribadito spesso scazza grosso. sono freschissimo di visione e i personaggi e gli attori sono i medesimi (quanto meno i principali: peppona, camillo, ciccillo sempre interpretati dagli attori che rivedremo nel compromesso). l'ambientazione è sempre borgo. le linee narrative lasciate sospese o abbozzate ne la cognatina vengono sviluppate nel compromesso erotico, che ne approfondisce tutta la questione sindacalista-politica, certo avvalendosi anche di nuovi attori ma questo che cambia? sarebbe come dire che nightmare 2 e 3 non sono sequel solo perché in questi rispetto al primo c'è solo englund o solo lui con la langenkamp). o che cambiando completamente il cast tra venerdì 13 e l'assassino è costretto a uccidere ancora sarebbe improprio parlare di sequel.

qualsiasi bergonzelliano di ferro ti potrebbe avvallare le interfacce tra i due film (ma anche senza scomodare fan o critica - anche rea e giusti parlano di seguito scrivendone) basterebbe semplicemente vedere i due film uno in fila all'altro do ve anche il titolo promesso alla fine dell'uno è mantenuto come co-estensione dell'altro...ma più di così..!!

Ma figurati se mi arrampico sugli specchi di Imdb Schramm, Imdb mi serviva per vedere i nomi. Stavo cercando di capire, se mi è concesso, soprattutto perché immagino che la questione sia già stata posta tempo addietro e si sia risolta con un lasciamo tutto così (anche perché la dicitura sui titoli di coda è riportata da tempo nelle curiosità). Scrivi stessi personaggi e ne trovo solo due, stessi attori e ne trovo solo due (Ria De Simone non la vedo nel cast del primo e, se me lo confermi, andrebbe aggiunto, visto che non è certo un'attrice sconosciuta)... In più vedevo che nessuno lo segnalava come sequel su internet, almeno a un primo sommario esame; permetterai che mi sia venuto qualche dubbio no? Quanto al titolo, il fatto che fosse stato poi cambiato mi dava l'impressione che ti ho detto.

ma figurati, te lo concedo si, però dovresti magari anche fidarti quel pelo di chi li ha visti entrambi in tempi più o meno ravvicinati. se la discriminante sono il numero di attori/personaggi in comune, i franchise coi film che smettono di essere l'uno sequel dell'altro aumentano a dismisura,

i personaggi cardine del chiamiamolo reboot del brand di don camillo e peppone secondo bergonzelli rientrano in entrambi i film.
pupo de luca è don camillo, il ruolo che ha ria de simone nel compromesso qui è ideologicamente impersonificato da mimma monticelli e la balbuziente e guano-incassante spalla ciccillino è sempre alfredo d'ippolito, che in quasi tutte le commedie di bergonzelli si ripresenta balbuziente e con gag affini. l'ambientazione è identica, come anche i costumi e alcuni interni al punto che sembrano girati back-to back. gli altri attori cambiano, ma alcune linee narrative del primo vanno a formare la chiamiamola trama del secondo.

quanto al gemellaggio delle due pellicole, così marco giusti su dizionario stracult:
Visto il successo del film, Bergonzelli girerà un quasi sequel subito dopo: Il compromesso erotico - Menage a quattro. Vietato ai minori di 18 anni. 

e così riporta vizietti all'italiana:tra le pag 106 e 108

Tra il 1975 e il 1976 Sergio Bergonzelli dirige un dittico che rivisita, in chiave erotica, il mito di Don Camillo. La prima parte prende il nome di La cognatina, e vede protagonisti Robert Wood, Karin Well e l'attore-feticcio del regista, il bravo Pupo De Luca. Monica (Karin Well) fa ritorno a Borgo di Sotto (...) Di natura tutt'altro che storica il compromesso di cui si occupa Il compromesso... erotico (1976), seguito de La cognatina."  

In dvd import per la label tedesca Erotic Cinema, con audio italiano

https://www.kultvideo.com/DVD.aspx/32843-DVD-La-cognatina?__lang=it-IT