Prima avventura cinematografica di Asterix e compagnia: troviamo qua ben illustrati i personaggi del'immortale fumetto francese, dall'eroe eponimo a Obelix caduto nel pentolone della pozione, dal druido Panoramix al tragico bardo Assurancetourix fino a... Giulio Cesare e gli scalcagnatissimi romani. Classico senza tempo, per anni (lustri?) immancabile complemento televisivo delle festività natalizie. Cinghiale per tutti!
Asterix è un fumetto che ha fatto storia e rimane un prodotto unico ed eccezionale. Portarlo su grande schermo, seppur in cartoni animati, è operazione da un lato corretta ma che dall'altro fa perdere un po' del fascino che hanno i personaggi. Inoltre l'episodio in questione, che è il primo della lunghissima serie, è forse uno dei meno riusciti (per quanto abbia poco senso questo termine parlando dell'eroe gallico) tra qualli ideati dagli ottimi Goscinny e Uderzo. Il risultato finale è quindi piacevole ma non particolarmente affascinante.
Primo film d'animazione tratto dalle avvenure di Asterix. Il disegno è poco curato, ma è innegabile la simpatia (e la faccia di bronzo) di Asterix e Panoramix. Aggiungiamo il fatto che tali film una volta erano immancabili a Natale, con i romani coattissimi. Si gusta insieme a tutte le altre pellicole del ciclo.
Il disegno è troppo semplice e, a tratti, poco curato, la pellicola ha un’evidente lentezza di fondo e i veri momenti divertenti non sono poi molti. Più che divertirsi, si possono apprezzare, qualche buona battuta dei romani e un paio di situazioni azzeccate, come l’arrivo del contadino tonto col suo dilemma sui buoi. Il vero personaggio vincente qui è il capo della legione mandata a dar fastidio ai nostri eroi. Il suo scervellarsi per scoprire la pozione, facendo rapire Panoramix, risolleva la narrazione. Ma resta comunque piuttosto deludente.
MEMORABILE: Panoramix fa mandare un soldato Romano in giro per il mondo a cercare un cestino di fragole per la pozione (in realtà, se le mangeranno lui e Asterix)
Prima avventura cinematografica dedicata al piccolo eroe gallico creato creato da Goscinny e Uderzo. Il personaggio fa parte della mitologia francese ma questa pellicola non gli rende sufficiente onore, specie dal punto di vista grafico: il tratto è troppo semplice e l'animazione non molto curata. Salvabile l'umorismo di fondo (grazie alla discreta sceneggiatura) specialmente quando entrano in scena i romani e tutti i personaggi che fanno da bel contorno alla saga.
Uno dei migliori "episodi" della saga di Asterix. Conosciamo per la prima volta i nostri eroi, che si rivelano astutissimi e spiritosissimi nel fronteggiare le armate di Cesare. Ad aggiungere valore al film d'animazione c'é il doppiaggio, con gli attori che parlano in romanaccio. Ispiratissimo... Meglio di così solo Asterix e Cleopatra e Asterix e le 12 fatiche.
Trasposizione cinematografico del divertente fumetto dedicato alla resistenza del piccolo villaggio gallico contro Cesare. Il film rispecchia lo spirito della saga disegnata, anche se tecnicamente non raggiunge un alto livello e qua e là ha momenti ripetitivi e lenti, regalando comunque 80 minuti di scanzonata serenità. Deliziose le caratterizzazioni dei protagonisti Asterix e Obelix e di tutti i galli, ma anche degli sfigati romani. Da gustare.
Simpatica animazione della serie del gallico Asterix e i suoi amici contro quell'esercito di burini. Mette allegria e forse un po' di sonno. Comunque per un pubblico infantile è da ritenersi ritiene adeguatissimo. Oreste Lionello (rip) nel doppiaggio lascia il segno.
Primo episodi di Asterix il gallico. Ci sono molti momenti esilaranti, romani che parlano in romanesco e che fanno di tutto per avere la pozione da Paronamix e lo stesso Asterix, ne combineranno di tutti i colori. Forse non è il miglior episodio, dato che quelli dopo sono di gran lunga migliori.
È la prima trasposizione del celebre fumetto francese: divertente, ma si sente la mancanza di Obelix per gran parte delle scene. Comunque un buon lavoro, simpatico anche se sarà ampiamente superato dai successivi, in primis dal successivo Asterix e Cleopatra (il migliore in assoluto).
MEMORABILE: Panoramix dà una finta pozione ai romani, facendo crescere loro lunghissime barbe e capelli.
Prima trasposizione dell'originale e mitico fumetto dedicato ad Asterix e Obelix creato degli abili René Goscinny e Albert Uderzo. La caratterizzazione dei personaggi è notevole, ma la grafica lascia purtroppo a desiderare soprattutto nelle scene dei combattimenti, nei quali il tratto è troppo semplice e poco curato. Nonostante ciò il doppiaggio e la sceneggiatura restano più che discreti, quindi per un pubblico di bambini è un prodotto adeguato.
Pur non essendo la migliore delle realizzazioni del personaggio di Goscinny e Uderzo resta comunque un bel cartone animato, divertente (soprattutto nell'uso della parlata dialettale nell'accampamento romano) e mai noioso. Belle le musiche e soddisfacente la sceneggiatura. Nel complesso è un buon prodotto.
MEMORABILE: Caius Bonus a Panoramix: "Se mi riveli il segreto della pozione magica farò di te un uomo ricco... con sesterzi, franchi, dollari, rubli!"
Gradevolissimo esordio (il mio preferito) della saga di Asterix; nonostante un'animazione non perfetta il cartone animato risulta piacevole e mai noioso. Qui l'invincibile esercito romano viene descritto in maniera goffa ed è continuamente vessato dai "rozzi" Galli capitanati da Asterix e Obelix. Divertentissimo il personaggio di Caio Bonus.
MEMORABILE: Caio Bonus: "Ora ne ho abbastanza, questo è troppo pure pe mmmmeeee!!!"
Primo film animato del famoso guerriero gallo; esilarante, ma anche essenziale nei disegni e nelle animazioni. I personaggi principali sono simpatici e si finisce, per forza di cose, per tifare per loro; però, anche se l'ultima parte al campo romano è assai grottesca, manca di qualcosa... Manca della presenza di Obelix, l'inseparabile compagno d'avventure di Asterix, che si "accontenta" di comparire fino a metà film per rispettare la trama del fumetto. Doppiaggio italiano accettabile, con un simpatico Oreste Lionello nel ruolo di Asterix.
MEMORABILE: Caio Bonus, il centurione cattivo (con la voce di Carlo Romano): "E mo' che abbiamo bbevuto la contropozzione maggica, 'sti du galli li vojo arosto!"
Prima avventura al cinema per Asterix e Obelix e senza la collaborazione dei loro creatori Goscinny e Uderzo. L'animazione non è granché, ma a vincere in questo lungometraggio sono le felici caratterizzazioni e l'ironia, vero punto di forza anche della saga a fumetti, che rielabora famosi fatti storici in maniera arguta e spiritosa. Non male il doppiaggio italiano con il grande Lionello nei panni di Asterix.
Per inserire un commento devi loggarti. Se non hai accesso al sito è necessario prima effettuare l'iscrizione.
In questo spazio sono elencati gli ultimi 12 post scritti nei diversi forum appartenenti a questo stesso film.
DISCUSSIONE GENERALE: Per discutere di un film presente nel database come in un normale forum.
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT): Per discutere delle uscite in homevideo e delle possibili diverse versioni di un film.
CURIOSITÀ: Se vuoi aggiungere una curiosità, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (quando necessario) verrà spostata in Curiosità.
MUSICHE: Per discutere della colonna sonora e delle musiche di un film.
Marcello Marchesi ha curato le traduzioni dei primi albi pubblicati in Italia di Asterix. È lui l'ideatore della nota frase di Obelix «Sono Pazzi Questi Romani», il cui acronimo è SPQR.
HomevideoXtron • 3/05/12 11:22 Servizio caffè - 2184 interventi