Discussioni su Un tipo con una faccia strana ti cerca per ucciderti - Film (1973) | Pagina 2

Il master trasmesso da Rai Movie mi è sembrato abbastanza buono.

Io ho la versione integrale (grazie ad un esimio benefattore!), con la scena ultrasplatter, in inglese.

Chissà..se c'è la scena vietatissima..c'è tutto! :)

Didda23 ebbe a dire:
Sai hanno mandato film integrali anche vietati ai 18 su raimovie o iris. Fanno un pò quello che vogliono. 93 minuti ntsc sono più o meno 88 pal. o sbaglio?
Casi isolati o che son passati senza dare nell'occhio...non credo che facciano proprio quello che vogliono. Poi spesso vengono anche utilizzati i master approntati per le trasmissioni TV per fare un'edizione dvd!
Manco i dvd sono integrali al giorno d'oggi molte volte...
Non ho mai capito se esiste una formula per trasformare durate PAL in NTSC o viceversa...

si parla di una differenza di circa 2 minuti fra le due versioni

Proverò ad ordinare online il DVD americano uscito per la Dark Sky Films in NTSC per capire bene la differenza.
Ho letto che c'è addirittura il trailer originale in italiano.

Geppo ebbe a dire:
Il master trasmesso da Rai Movie mi è sembrato abbastanza buono.
E pure bbono

Geppo ebbe a dire:
Ho letto che c'è addirittura il trailer originale in italiano.

L'ho visto 40 anni fa. Se ben ricordo si vede il protagonista col fucile appoggiato alla spalla...

La durata è certamente di 01:27:14, che tradotto in NTSC equivarebbe a meno di 91 minuti, quindi siamo ben lontani dalla durata del master estero.

La qualità della copia trasmessa è buona, anche se in alcuni punti emergono i difetti tipici dei rulli cinematografici, come pieghe bianche e spuntinature:

Comunque si potrebbe ipotizzare che la copia trasmessa da raimovie sia quella passata effettivamente in sala. Aspetto l'autorevole intervento del caro Deep che mi ha promesso di far luce sulla situazione.

Evitiamo fotogrammi di nudo, anche per il semplice fatto che sono i primi che i server oscurano, come ho già ripetuto.

Zender ebbe a dire:
Evitiamo fotogrammi di nudo, anche per il semplice fatto che sono i primi che i server oscurano, come ho già ripetuto.
Il server dove avevo caricato l'immagine della Bouchet ignuda sulla macchina non cancella alcunchè...Zender, lavori per le segnalazioni cinematografiche a cura del centro cattolico?

Gestarsh99 ebbe a dire:
La durata è certamente di 01:27:14, che tradotto in NTSC equivarebbe a meno di 91 minuti, quindi siamo ben lontani dalla durata del master estero.
Che formula si usa per il calcolo?
Grazie.

Ricapitoliamo:

1) convertiamo i minuti in secondi

87 x 60 = 5220

2) ci aggiungiamo i secondi residui

5220 + 14 = 5234

3) moltiplichiamo i secondi per 25, ossia il numero di fotogrammi nel formato PAl

5234 x 25 = 130850

4) dividiamo il risultato per 24, ossia il numero di fotogrammi nel formato CINEMATOGRAFICO

130850 : 24 = 5452,083333...

5) questi sono i secondi, che convertiti in minuti danno

5452,08333 : 60 = 90,868...

6) Ossia meno di 91 minuti

Riassunto: proiettando al cinema la copia trasmessa da Iris, questa durerebbe meno di 91 minuti.

la versione ntsc dura circa il 4,3% in più di quella pal

Quidtum ebbe a dire:
Zender ebbe a dire:
Evitiamo fotogrammi di nudo, anche per il semplice fatto che sono i primi che i server oscurano, come ho già ripetuto.
Il server dove avevo caricato l'immagine della Bouchet ignuda sulla macchina non cancella alcunchè...Zender, lavori per le segnalazioni cinematografiche a cura del centro cattolico?
La regola deve valere per tutti i server, non per il tuo, e la cosa l'ho già ripetuta più volte. No, sono ateo, se può interessare. Tu lavoravi per Playmen?

Zender ebbe a dire:
La regola deve valere per tutti i server, non per il tuo, e la cosa l'ho già ripetuta più volte. No, sono ateo, se può interessare. Tu lavoravi per Playmen?
La regola vale per il tuo server, non vale per quello su cui ho caricato lo screen, che manterrà quell'immagine, e questo è un dato di fatto, come pure che quel frame derivi dal film, invece "è la censura che tende a fare ciò che i psicotici fanno: confondere la realtà con l'illusione", dice bene Cronenberg.
A proposito di censura, il sito di Italia taglia riporta che, dopo il visto di censura dell'agosto 1973, il film è uscito nelle sale V.M. 18 con un metraggio pari a 2650 m...basterebbe conoscere una formula per trasformare i metri in durata per rispondere al quesito posto da Didda23 alla fine della terza pagina.

Wikipedia dice:

"per la pellicola in formato 35 mm, proiettata alla normale frequenza di 24 fotogrammi/secondo, un minuto di proiezione corrisponde a 27,36 m ed un'ora a 1641,60 m."

Quindi ne verrebbe che l'edizione orginale proiettata al cinema a suo tempo durava addirittura quasi 97 minuti:

2650metri : 27,36metri = 96,856 minuti

Avevo letto velocemente le note relative al film da Italia taglia
La 1a Sezione della Commissione di Revisione Cinematografica esaminato il film e sentito il rappresentante della BRC, suggerisce alla stessa, preliminarmente, di alleggerire notevolmente la scena iniziale dell'accoppiamento della sorella di Rico con il marito e quella dell'accoppiamento del giovane assistente di Don Vito con Rosa nei punti in cui appaiono contrarie al buon costume. Poichè l'interessato aderisce alla richiesta e provvede immediatamente ai tagli (per un totale di m 18 come da lettera d'impegno), la commissione preso atto di ciò, esprime parere favorevole alla concessione del nullaosta di proiezione in pubblico con il divieto per i minori degli anni 18, che trova la sua giustificazione nella tematica del film imperniato su un episodio di mafia nonchè nelle numerose scene di violenza (alcune particolarmente accentuate e impressionanti) e di nudo
La durata accertata è di 2650 m, a cui vengon tolti ulteriori 18 m, quindi 2632 m : 27,36 m = poco più di 96'.

Quidtum, abbiamo già verificato mille volte che le immagini così spesso vengono cancellate da molti server o sostituite con foto scherzose e altro (e non subito, spesso, ma dopo un certo periodo di tempo). Non dal MIO server ma dai server ospitanti. Se il tuo non lo fa (per il momento, perchè potrebbe pure cambiare idea) non mi riguarda, non mi va certo di obbligare tutti a usare il tuo server e quindi tempo fa si è deciso di fare così. Ottimo come sempre Cronenberg (e su questo non c'è dubbio), aveva senza dubbio in mente quella bella tettona quando parlò. Perché non mettiamo allora una bella penetrazione in gif in primo piano con il fumetto di lui che bestemmia e gridiamo alla censura se la si cancella?