Discussioni su Il treno - Film (1989)

DISCUSSIONE GENERALE

  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Cotola • 8/08/10 16:43
    Consigliere avanzato - 3842 interventi
    Ma guarda le combinazioni. Proprio oggi leggevo
    che il film "Chi sei" fu distribuito in America
    col titolo "Behind the door". Visto il grande
    successo della pellicola il film di Bava "Shock"
    che aveva lo stesso bambino come protagonista fu
    distribuoti col titolo "Behind the door II" pur non avendo le due pellicole alcuna cosa in comune se non appunto il piccolo attore. Per quale motivo questo misconosciuto film sia stato
    distribuito col titolo "Behind the door III", a chiusura quindi di una delirante trilogia, resta un mistero. Come dici tu Zender è solo una
    fantasia dei titolisti americani.
  • Mco • 8/08/10 17:16
    Risorse umane - 9970 interventi
    Incredibile!!!
    Alle ore 4.50 della notte che ci ha appena lasciato su Italia 1 sono comparsi i titoli iniziali di uno dei films più sconosciuti del circuito b-z, Il Treno.
    All'estero lo apprezzarono già tempo fa, allorché il buon Ovidione lo produsse appositamente per quel mercato, profittando del successo che ebbe il suo Chi sei?, titolato "Beyond the door".
    Ecco quindi che, tralasciando Beyond the door II
    che altro non è che il nostro Shock! baviano (con nessun contatto col produttore greco-egiziano) il film de quo venne fatto uscire col fuorviante titolo Beyond the door III.
    Legge del mercato docet.
  • Zender • 8/08/10 18:07
    Capo scrivano - 47726 interventi
    Ah ecco, il perché ha quindi un nome: Assonitis! Grazie Mco della precisazione!