Don Quichotte - Corto (1903)

Prima versione cinematografica conosciuta del Don Chisciotte di Cervantes. Racconto che prosegue a quadri, dal protagonista nel suo studio fino al di lui letto di morte (si vede anche Sancho governatore dell'isola Barattaria). Inquadrature larghe e fisse, che sacrificano la drammaticità con il desiderio di inserire molte persone che si muovono, avendo sullo sfondo scenografie d'effetto. Il risultato del corto (poco più di otto minuti) è così interessante da un lato, meno dall'altro. Resta in documento curioso, storicamente rilevante.

Filmato storicamente rilevante, ma con realizzazione che non può soddisfare più di tanto lo spettatore odierno. Le scene, pur dinamiche nello svolgimento, sono un po' troppo confuse e tirate via per le lunghe; inoltre il racconto è fatto "a quadri" troppo slegati tra loro. Sicuramente il fatto che sia giunta a noi la versione "corta" (in origine i quadri erano 15, contro gli 8 pervenutici) non aiuta a inquadrare correttamente il lavoro originale. Interessante la colorazione a mano. Zecca, qui solo co-regista, ha fatto sicuramente di meglio.

Il libro di Don Chisciotte è qui sintetizzato in una manciata di episodi slegati (da cui è assente l’iconica battaglia coi mulini a vento) secondo il gusto dell’epoca. In effetti, la cura dei singoli blocchi è alta ma la resa espressiva non altrettanto, se si eccettua qualche momento del protagonista interpretato con una certa forza da un attore allampanato e spiritato al punto giusto. Intrigante la divisione dello schermo nella parte del mulino ad acqua, con un bell’effetto di interazione tra interno ed esterno. Interessante ma nulla più.