Uscite e tagli di L'occhio nel triangolo - Film (1977)

L'occhio nel triangolo (1977)
di Ken Wiederhorn con Peter Cushing, Brooke Adams, Fred Buch, Jack Davidson, Luke Halpin, D.J. Sidney, Don Stout, John Carradine
Discussione generale
Homevideo (cut/uncut)
Location (segnalazioni)
Curiosità
Discussione
Homevideo
Segnalazioni
Curiosità

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)

7 post
  • Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
  • Digital • 10/03/12 16:51
    Portaborse - 3994 interventi
    Dvd della Quadrifoglio (ex stormovie) disponibile dal 18/04/2012.
    Trattasi di ristampa poiché era già uscito per la defunta Noshame.
    Ultima modifica: 10/03/12 16:52 da Digital
  • Rebis • 11/03/12 17:14
    Compilatore d’emergenza - 4419 interventi
    Digital, sai se hanno rilevato altri titoli del catalogo NoShame? Attendo una ristampa di Non si deve profanare il sonno dei morti...
  • Digital • 14/03/12 15:07
    Portaborse - 3994 interventi
    Rebis ebbe a dire:
    Digital, sai se hanno rilevato altri titoli del catalogo NoShame? Attendo una ristampa di Non si deve profanare il sonno dei morti...
    Al momento hanno editato solo questo film.
    Il film di Grau spero possa tornare disponibile, magari in edizione blu-ray, visto che all'estero è uscito.
  • Xtron • 29/12/12 14:00
    Servizio caffè - 2149 interventi
    Il dvd Quadrifoglio ha una durata di 1h23m34s



    Il dvd Alan Young ha una durata di 1h21m09s



    Il dvd Quadrifoglio ha un master più scuro e una durata maggiore dovuta ad una cattiva conversione NTSC-PAL, difatti l'immagine è poco fluida. L'unico aspetto positivo è il prologo in italiano, mentre nel dvd AY è in inglese. Nel complesso vince la Alan Young nettamente
    Ultima modifica: 29/12/12 14:42 da Zender
  • Zender • 30/04/16 08:00
    Capo scrivano - 47776 interventi
    Scrive Blazer00:

    Il film sia in vhs che dvd è incompleto, manca della parte in cui uno degli ospiti del battello si tuffa in mare e ritrova un cadavere legato a un tronco di albero; c'è la sequenza dopo, nella quale il cuoco dice: "Quello in mare era un marinaio come me", ma mancando la scena prima non se ne capisce il senso. La versione integra ce l'ho per fortuna registrata all'epoca da Telemontecarlo, che mandava in onda il film almeno una volta l'anno. Tutte le edizioni in commercio sono prive di questa parte.
  • Schramm • 8/10/23 16:55
    Scrivano - 7694 interventi
    invito chi ha il dvd AY e familiarità con la lingua d'albione a rivederselo originale sottotitolato: è tutt'altro film. comparati con la traccia audio inglese, i sottotitoli, che sono il calco della traccia audio italiana d'epoca,  dimostrano che 3 / 4 dell'adattamento dialogico per il doppiaggio in italiano stravolgono totalmente il senso dei discorsi originali, al punto da alterare quasi il senso originale del film, cosa per la quale le due tracce meriterebbero un lavoro comparativo da cima a fondo.
    in più punti raccordativi vengono pure aggiunti dialoghi inventati di sana pianta che in originale non ci sono affatto. 
  • Digital • 24/01/24 18:49
    Portaborse - 3994 interventi
    Dvd Sinister disponibile dal 13/03/2024.
L'occhio nel triangolo (1977) di Ken Wiederhorn con Peter Cushing, Brooke Adams, Fred Buch, Jack Davidson, Luke Halpin, D.J. Sidney, Don Stout, John Carradine