Discussioni su L'occhio nel triangolo - Film (1977)

Scheda di doppiaggio:

Alberto Lionello:Peter Cushing
Ada Maria Serra Zanetti:Brooke Adams
Gianni Bonagura:Jack Davidson
Solvejg D'assunta:D. J. Sidney
Roberto Villa:Don Stout
Claudio Capone:Luke Halpin
Giancarlo Maestri:Fred Buch

Scusa Piero68, puoi darmi delucidazioni sulla curiosità che hai messo? Mi sembra improbabile, ma non impossibile, che Wiederhorn abbia letto il fumetto di Mister no. Da che fonte hai preso questa notizia?

C'era pure un vecchio fumetto nella collana di Zio tibia, dal titolo Morti in marcia, dove un mad doctor faceva appunto rivivere i morti per l'esercito tedesco.

Sì, io avevo letto da qualche parte che era un rifacimento di un vecchio film praticamente uguale. Non scrivete "prendere spunto" se non esiste una dichiarazione del regista in merito. Dite "è curiosamente somigliante", al massimo.

Sarebbe interessante vedere anche il vecchio film !

@ Zender:

Hai ragione!! Correggo. Il film è estremamente somigliante ad un espidodio dei fumetti di Mr. NO.

@ Buiomega

E' semplice. Ho letto l'episodio di Mr. NO in questione visto che sono (o meglio ero) un grande appassionato di fumetti e collezionavo quasi tutto il materiale di Sergio Bonelli Editore. Ribadisco che la storia è estremamente somigliante e siccome cronologicamente è stato prima stampato il fumetto e dopo fatto il film non può essere il fumettista ad aver copiato. Ergo o hanno copiato tutti e due da una terza storia simile ed antecedente oppure davvero lo sceneggiatore ha preso spunto dal fumetto. Perchè meravigliarsi in fondo. Non sarebbe la prima volta nè l'ultima che si fanno film prendendo spunto da fumetti (300, il Corvo, Super eroi vari ecc. ecc. ecc.)

L'episodio in questione è contenuto nei seguenti fumetti della collana originale di Mr. NO: n° 17 Agente segreto Z3 - n° 18 Tragica palude - n° 19 Operazione Poseidon

Piero68 ebbe a dire:
@ Zender:

Hai ragione!! Correggo. Il film è estremamente somigliante ad un espidodio dei fumetti di Mr. NO.

@ Buiomega

E' semplice. Ho letto l'episodio di Mr. NO in questione visto che sono (o meglio ero) un grande appassionato di fumetti e collezionavo quasi tutto il materiale di Sergio Bonelli Editore. Ribadisco che la storia è estremamente somigliante e siccome cronologicamente è stato prima stampato il fumetto e dopo fatto il film non può essere il fumettista ad aver copiato. Ergo o hanno copiato tutti e due da una terza storia simile ed antecedente oppure davvero lo sceneggiatore ha preso spunto dal fumetto. Perchè meravigliarsi in fondo. Non sarebbe la prima volta nè l'ultima che si fanno film prendendo spunto da fumetti (300, il Corvo, Super eroi vari ecc. ecc. ecc.)

L'episodio in questione è contenuto nei seguenti fumetti della collana originale di Mr. NO: n° 17 Agente segreto Z3 - n° 18 Tragica palude - n° 19 Operazione Poseidon

Già, se non fosse che il film fù girato nel 1975 (e arrivò da noi nel 1977), come scrive il Rudy Salvagnini sul suo esaudiente dizionario sul cinema horror.

Beh, arrivò in tutto il mondo nel 1977, a quanto pare la prima americana è del luglio 77. Comunque di sicuro è impossibile che abbiano copiato dal fumetto, questo è certo. Esiste quindi una fonte antecedente che vale per entrambi.

può anche essersi trattato di una coincidenza. magari lo è meno se anche dialoghi e idea del progetto militare sono identici passo passo.