Uscite e tagli di Aiutami a sognare - Miniserie TV (1981)

Serie tv diretta da Pupi Avati, dal 25 maggio in dvd per Warner Home Video/Medialia.
«Vedova con tre figli sfollata in campagna ospita aviatore americano. Tra i due nasce un tenero idillio. Avati è un piccolo poeta della vacanza che si muove sulla Carta del Tenero. Contano le sfumature, le annotazioni apparentemente marginali, il pudore dei sentimenti, la sciolta leggerezza dei passaggi narrativi e descrittivi. Cinema anomalo che si sottrae ai modelli italiani, lontano dai canoni della commedia italiana».

Questa è una bellissima notizia! Una serie tv mai ritramessa (se lo hanno fatto mi è sfuggita alla grande!). Sono contento di questa iniziativa della WB.

Il dvd (3 dischi)ha una qualità audio accettabile e una qualità video alquanto deludente. Molte le imperfezioni della pellicola d'origine.
Nelle scene buie le righe orizzontali non si contano e il buio diventa chiaro sullo sfondo.

Non lamentiamoci troppo però, in fondo fino a pochi giorni fà era un film introvabile, quindi godiamocelo così.

Eh sì, purtroppo sarebbe inutile esigere da un prodotto simile grande qualità. Son rarità televisive, e dubito che mai verranno rimasterizzate. Io ci spererei per le Voci notturne magari...

Esiste anche una versione cinematrografica della durata di quasi 2 ore, che tra l'altro è quella attualmente disponibile su Raiplay (la versione televisiva in due puntate dura complessivamente quasi 3 ore)

https://www.raiplay.it/video/2016/06/Aiutami-a-sognare-d3d8ce00-5722-483f-90fa-31743b8b09b1.html