Vai alla scheda Sei nel forum Discussioni di

Discussioni su [1.5] Colombo: Incidente premeditato* - Film (1971)

[1.5] Colombo: Incidente premeditato* (1971)
di Norman Lloyd con Peter Falk, Susan Clark, Leslie Nielsen, Richard Anderson, Jessie Royce Landis, Joel Fluellen, Richard Bull
Discussione generale
Location verificate
Homevideo (cut/uncut)
In tv/satellite
Discussione
Verificate
Homevideo
In tv
Volti del cinema italiano nel cast

DISCUSSIONE GENERALE

7 post
  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Ruber • 6/11/17 18:56
    Formatore stagisti - 9409 interventi
    Non ho riconosciuto l’originale doppiaggio di Colombo, come mai? Queste prime puntate sono per caso state ridoppiate?
    Ultima modifica: 6/11/17 19:04 da Ruber
  • Ciavazzaro • 6/11/17 22:57
    Scrivano - 5583 interventi
    Mi giunge nuova, non sapevo esistessero ridoppiaggi, ma dove l'hai sentito, l'hanno dato su retequattro ?

    Nel caso, orrore !
  • Zender • 7/11/17 08:32
    Capo scrivano - 48853 interventi
    Mi parrebbe davvero stranissimo. Non è che hai visto RICATTO PER UN UOMO MORTO con il doppiaggio di Amendola per caso?
  • Ruber • 8/11/17 04:21
    Formatore stagisti - 9409 interventi
    Zender ebbe a dire:
    Mi parrebbe davvero stranissimo. Non è che hai visto RICATTO PER UN UOMO MORTO con il doppiaggio di Amendola per caso?

    L'hanno dato domenica scorsa se non erro, anzi ne sono abbastanza sicuro (basta guardare la guida tv su giornali oppure on line) e l'episodio era quello (l'ho visto quindi non posso sbagliarmi) la voce mi sembrava un pò diversa non la solita, se qualcuno potesse controllare sarebbe meglio.
  • Matemalex • 3/11/23 22:26
    Galoppino - 505 interventi
    Scheda di doppiaggio:

    *Valeria Valeri: Susan Clark
    *Luciano Melani:     Richard Anderson
    *Wanda Tettoni:     Jessie Royce
    *Solvejg D'assunta:     Marcia Wallace
    *Paolo Ferrari: Leslie Nielsen
    *Rodolfo Traversa: Garry Walberg
    *Pietro Biondi: Richard Bull
    *Diego Michelotti: Joel Fluellen
    *Roberto Villa: Jon Lormer
    *Alida Cappellini: Susan Barrister
    *Enzo Liberti: Fred Draper
    *Benita Martini: Frances E. Nealy
    *Renato Cortesi: Eugene (parrucchiere)
    *Angiolina Quinterno: Felicia (manicure)
    *Vittorio Congia: Frank Baxter (un caposervizio dell'azienda)

    Ultima modifica: 4/11/23 08:43 da Matemalex
  • Matemalex • 4/11/23 08:45
    Galoppino - 505 interventi
    Ruber ebbe a dire:
    Zender ebbe a dire:
    Mi parrebbe davvero stranissimo. Non è che hai visto RICATTO PER UN UOMO MORTO con il doppiaggio di Amendola per caso?

    L'hanno dato domenica scorsa se non erro, anzi ne sono abbastanza sicuro (basta guardare la guida tv su giornali oppure on line) e l'episodio era quello (l'ho visto quindi non posso sbagliarmi) la voce mi sembrava un pò diversa non la solita, se qualcuno potesse controllare sarebbe meglio.
    I doppiatori, indicati nella scheda, li ho riconosciuti nella replica del 01/11/2023 trasmessa su 27 Twentyseven.

  • Blondie666 • 16/04/25 13:40
    Galoppino - 193 interventi
    Con il senno di poi siamo tutti bravi a ragionare.

    ma quando il tenente porta la lampadina rotta "ma pulita" e
    l'assassina dirà:

    "la puliscono di giorno, come fanno ad accorgersene che è rotta ?!"

    Colombo avrebbe potuto benissimo dirgli:

    "voi che vivete in casa e quindi sapete che è rotta gliela fate pulire lo stesso e non la cambiate con una nuova!?"

    ehehe
    Ultima modifica: 16/04/25 15:26 da Zender
[1.5] Colombo: Incidente premeditato* (1971) di Norman Lloyd con Peter Falk, Susan Clark, Leslie Nielsen, Richard Anderson, Jessie Royce Landis, Joel Fluellen, Richard Bull