La cosa sulla soglia - Film (1982)

Quantunque nel formato televisivo non sia facile esprimere compiutamente il clima di mistero e malsana inquietudine che si può provare solo leggendo le straordinarie pagine di Lovecraft, i gemelli Frazzi conservano intatto il senso del racconto originale, e la lunga sequenza notturna nella villa solitaria è un mirabile crescendo registico di luci, suoni, rumori ed ellissi di notevole suggestione visionaria e terrifica. Massimo Ghini è un convincente Daniel Upton e Mattia Sbragia, con opportuna espressività mimica e vocale, si sdoppia a dovere nei due volti di Edward Derby.

Rappresentare le folli atmosfere di "The thing on the doorstep" di Lovecraft non è questione semplice. Ma le sensazioni che scaturiscono dalle parole trovano discreta corrispondenza nell'opus dei Frazzi, grazie soprattutto alle prove di Ghini e Sbragia. La musica sottolinea e segue ritmicamente l'avanzata di "ciò che non si conosce", suggerendo sempre l'impressione di un'imminente epifania. La recitazione teatrale allenta le corde della paura più profonda ma regala in ogni caso un'oretta e venti fuori dagli schemi.

La storia delle riduzioni da Lovecraft è costellata di fallimenti e ignominie, ma questa della Rai rimane una delle migliori, a tutt'oggi. Il senso di oppressione e insondabile minaccia che pervade il racconto originale è difficilmente riproducibile (anche se i registi mostrano più di una finezza necessaria a evocarlo), eppure il film si lascia guardare con piacere. Merito delle eleganti scenografie e della correttezza delle interpretazioni (appena po' teatrali). Lodevole Sbragia.