Doppio gioco a San Francisco - Serie TV (1981)

Doppio gioco a San Francisco (serie tv)
Media utenti
Durata: 8 episodi
Titolo originale: Foul Play
Anno: 1981
Genere: fiction (colore)
Regia: Vari
Note: Serie tv tratta dal film "Gioco sleale".

Location LE LOCATIONLE LOCATION

TITOLO INSERITO IL GIORNO 16/12/09 DAL BENEMERITO 124C
Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione
ORDINA COMMENTI PER: BENIAMINI GERARCHIA DATA

124c 16/12/09 18:07 - 2922 commenti

I gusti di 124c

Serie tv tratta dal film Gioco sleale del 1979, questo telefilm, molto replicato negli anni 80, riprendeva la trama del film. Il poliziotto è cambiato, si chiama Tucker Pendleton ed è impersonato da Barry Bostwick di Rocky Horror's picture show, mentre la Gloria Mundy tv è la bionda Deborah Raffin. Telefilm breve ma divertente, anche perché la Raffin era spalleggiata da due simpatici nanetti (Gregory D. e John E. Rice). Primo ruolo importante per Mary Jo Catlett (Il mio amico Arnold).
MEMORABILE: Cattiva: "Ti avverto io sono cintura nera!" Gloria Mundy: "Anch'io avevo 4 fratelli cintura nera!"

Vari HA DIRETTO ANCHE...

Spazio vuotoLocandina FantasiaSpazio vuotoLocandina BambiSpazio vuotoLocandina Hemlock groveSpazio vuotoLocandina Amori di mezzo secolo
Per inserire un commento devi loggarti. Se non hai accesso al sito è necessario prima effettuare l'iscrizione.

In questo spazio sono elencati gli ultimi 12 post scritti nei diversi forum appartenenti a questo stesso film.


DISCUSSIONE GENERALE:
Per discutere di un film presente nel database come in un normale forum.

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT):
Per discutere delle uscite in homevideo e delle possibili diverse versioni di un film.

CURIOSITÀ:
Se vuoi aggiungere una curiosità, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (quando necessario) verrà spostata in Curiosità.

MUSICHE:
Per discutere della colonna sonora e delle musiche di un film.
  • Discussione 124c • 16/12/09 18:11
    Gestione sicurezza - 5190 interventi
    A volte, il telefilm può sembrare meglio del film da cui è tratto. E' l'esempio di "Doppio gioco a San Francisco", tratto da "Gioco sleale", film del 1979. Deborah Raffin è bella nei panni di Gloria Mundy, giornalista impicciona, Barry Bostwick è divertente come poliziotto pasticcione ed eroico, Tucker Pendleton con un debole per i violini. Ma il meglio sono i due nanetti, Greg e John Rice, padroni di casa di Gloria. Vedi trailer.
    Ultima modifica: 16/12/09 18:12 da 124c
  • Curiosità 124c • 16/12/09 18:16
    Gestione sicurezza - 5190 interventi
    Doppiatori:

    Renata Biserni: Deborah Raffin
    Roberto del Giudice: Barry Bostwick
    Mauro Bosco: Richard Romanus
    Daniela Gatti: Mary Jo Catlett
    Massimo Venturiello: Gregory D. Rice
    Mino Caprio: John E. Rice
  • Discussione Zender • 16/12/09 18:40
    Capo scrivano - 47824 interventi
    Beh, qui almeno il film l'ho visto! E già quello... E sì che a me Chase piace!
  • Curiosità Zender • 16/12/09 18:44
    Capo scrivano - 47824 interventi
    Per cortesia 124c, fai come abbiam sempree fatto: prima il nome del doppiatore, i due punti e poi l'attore che viene doppiato, così seguiamo sempre lo stesso stile.
    Grazie.
  • Curiosità 124c • 17/12/09 16:18
    Gestione sicurezza - 5190 interventi
    124c ebbe a dire:
    Doppiatori:

    Renata Biserni: Deborah Raffin
    Roberto del Giudice: Barry Bostwick
    Mauro Bosco: Richard Romanus
    Daniela Gatti: Mary Jo Catlett
    Massimo Venturiello: Gregory D. Rice
    Mino Caprio: John E. Rice


    Così va bene ?

    Ah, rammento che i nanetti avevano più di due voci. Infatti, oltre a Caprio e Venturiello, mi sembravano coinvolti anche i due fratelli Ward, Luca e Andrea.
  • Curiosità Zender • 17/12/09 16:19
    Capo scrivano - 47824 interventi
    Perfetto, grazie.
  • Discussione 124c • 17/12/09 16:25
    Gestione sicurezza - 5190 interventi
    Zender ebbe a dire:
    Beh, qui almeno il film l'ho visto! E già quello... E sì che a me Chase piace!

    Lo sai che la versione italiana di questo telefilm ha i BGM alterati? Infatti, la musica e i rumori del telefilm, talvolta veniva sostituiti dalle musiche di "Lamù, la ragazza dello spazio"! Non ci credi ? Ebbene, verso la fione di un episodio, si vedono i nanetti a casa, perchè uno dei due ha il raffreddore. L'ammalto guarda la tv, seduto su di una poltrona con tanto di coperta e cuscino, l'altro prepara il brodo caldo. D'improvviso, pescano la stazione tv di Gloria Mundydove vedono il detective Tucker Pendleton alle prese con un cattivo. I due scambiano la realtà per finzione, tanto da domandarsi se Tucker non si sia dato al cinema e alla tv. Durante la scazzottata, invece della musica di "Foul Play" c'è quella dell'anime "Lamù"...Forse è per questi errori di BGM che mi diverte questo show!
  • Discussione Zender • 17/12/09 17:51
    Capo scrivano - 47824 interventi
    BGM sarebbe per caso qualcosa tipo "Background music"? La butto lì...
  • Discussione 124c • 17/12/09 17:53
    Gestione sicurezza - 5190 interventi
    Zender ebbe a dire:
    BGM sarebbe per caso qualcosa tipo "Background music"? La butto lì...

    Si, certo.