Il palazzo sullo sfondo del primo fg è questoConcordo su quanto dice Mauro riguardo la vista dall'interno, ma in esterno siamo in un altro punto della piazza, dalla quale è possibile vedere la fontana centrale e l'imbocco della corsia Agonale.
https://www.google.com/maps/@41.8984142,12.4729509,0a,73.7y,260.5h,97.78t/data=!3m4!1e1!3m2!1sj_HfxOc6h9a0uz1WIdbNKg!2e0?source=apiv3
Quindi il ristorante è uno di questi
https://www.google.com/maps/@41.8984866,12.473334,3a,60.4y,83.08h,90.27t/data=!3m6!1e1!3m4!1sW8lw_qxFl0pj2ScNJP9BSg!2e0!7i13312!8i6656