Chiavi in mano

Il baratro che si scava tra questo pallido remake e gli originali decamerotici di inizio Settanta è prima di ogni cosa quello dato dall'apparenza: laddove lo schermo panoramico e la vivace fotografia contribuivano a creare un'atmosfera festosa che ben si addiceva alle semplici storie raccontate, qui abbiamo una scipita confezione paratelevisiva e il 4:3 a ricordarci che i tempi sono profondamente cambiati. D'altra parte un remake dell'Ubalda nel 1996 non poteva che sortire un anacronismo molto più evidente di quelli che affollano le scontate gag del film. Poi naturalmente l'altra grande differenza è il parco...Leggi tutto attori, qui in buona parte proveniente del piccolo schermo con l'aggiunta di qualche caratterista di valore come Spaccesi o riconoscibile come Drovandi. Promuovere Martufello a protagonista poteva sembrare un azzardo, ma il suo buffo dialetto ciociaro si sposa bene col personaggio e la collocazione medievale della vicenda. Di ritorno dalle crociate, Baccello detto il Favagrossa sogna di poter sfogare i suoi istinti sessuali repressi da tre anni di guerra con la moglie Ubalda (Roccaforte), salutata a casa dopo averle fatto indossare una cintura di castità. Non sa che quella, forzato subito il marchingegno con l'aiuto di Capoccione (Vastano), un fabbro inventore da quattro soldi, si è dedicata per anni a vendere il proprio corpo e incassare. Perdipiù Baccello, incontrata una meretrice sulla via (Badescu), viene derubato proprio della chiave (oltre che dell'autografo di Goffredo da Buglione) e, una volta a casa, non sa come risolvere il problema. Scoperto tuttavia quanto accaduto in sua assenza, Baccello trascina davanti al giudice (Spaccesi) l'ex amico Capoccione per denunciarlo col risultato però che, a sorpresa, l'Ubalda difende proprio l'inventore lasciando il marito in braghe di tela. Da qui la storia procede tirando in ballo Genuflessa (Cavagna), bacchettonissima moglie di Capoccione, e riportando sulla scena la meretrice incontrata per via che si scopre essere in realtà una principessa. Una storia che muove persino discretamente i suoi personaggi, con inserti quasi da “Drive-in” quando si tratta di spettacolarizzare il classico rogo in piazza (presentato da Drovandi come un autentico show in diretta) o da televendita quando compare sul set il “Baffo” Roberto Da Crema, che s'impegna a reclamizzare una bizzarra scopa-aspirapolvere (facendo poi ritorno verso il finale per introdurre con Drovandi un nuovo rogo). Sergio Vastano con capigliatura alla Giorgio Ariani gioca con l'accento milanese dando del “terrone” un po' a tutti e lasciandosi andare senza freni, le tre bellezze (Roccaforte, Cavagna e Badescu) sfoggiano generosamente il voluminoso petto e fanno quel che possono (la Cavagna denotando impegno superiore), mentre Martufello mattatore (rivolgendosi talvolta direttamente a noi non si sa perché) cerca di reggere su di sé l'intero peso del film senza strafare. Purtroppo l'impatto visivo è desolante, nella sua sciatteria. Non tanto per le ambientazioni (Sarnano, in provincia di Macerata, è un borgo medievale più che adatto alla bisogna) quanto per la sensazione di povertà che comunicano i costumi, le scenografie e molto altro. Insomma, se l'operazione remake può dirsi fallita (per quanto l'idea in sé fosse in fondo simpatica) lo si deve al momento sbagliato e alla scelta non proprio felice di un cast troppo televisivo che non regge il confronto con i gloriosi nomi che seppero animare un filone comunque di non brillantissima resa già allora.
Marcel M.J. Davinotti jr.
Chiudi