R.f.e. • 19/11/10 08:46
Fotocopista - 826 interventi Allora, vi racconto. La terz'ultima volta che fecero questo film alla tv italiana, quindi più di una decina di anni fa suppongo, ma lo ricordo benissimo, c'era questa sequenza (un vero e proprio
teaser, come si dice) dove il leader di colore Limbani (Winston Ntshona) discute nel corso di un party, con un atteggiamento di complicità, con una bellissima ragazza di colore, e lei, mentre stanno ammirando una statua di marmo bianco (tipo statua greca antica), dice una battuta - sono passati molti anni, non la ricordo esattamente, ma più o meno dice così:
"Però, come sono brutti e sgraziati i bianchi, vuoi mettere con la bellezza della nostra razza...". Poi succede qualcosa di meno importante che francamente non ricordo, quindi i titoli di testa ed inizio film vero e proprio (quello che conosciamo tutti).
Ebbene, quando il film fu poi replicato nel corso degli ultimi anni, da Retequattro mi pare, le ultime due volte, questa sequenza (ci sono stato molto attento, giacché ero stupito della cosa) non c'era più!! I film iniziava subito con i titoli di testa. E non era stata spostata in altra collocazione, come accaduto con quella di
Le tombe dei resuscitati ciechi della quale abbiamo parlato ieri: questa non c'era proprio più! Strano che nessuno di voi la ricordi!
C'e da ridere pensando al perché sia stata eliminata, ma viene in mente un isteria politically correct: magari si è pensato che i personaggi di colore sarebbero risultati superbi e antipatici (hanno "osato" dire che i bianchi "sono brutti") e questo non andava bene in un periodo di difficile accettazione da parte degli italiani di extracomunitarii & Co....? Boh, vatti a sapere, i censori sono gente malata!
Per questo vi chiedevo se era stata reintegrata nel dvd, ma purtroppo pare di no, nevvero?
Ultima modifica: 19/11/10 10:36 da
R.f.e.
Gius
Dr.schock, Rambo90
Magi94
Tarabas, Enricottta, Saintgifts, Nicola81
Il Gobbo, Caesars, Capannelle, Galbo, 124c, Mark, Jurgen77, Daniela
B. Legnani, Parsifal68