Discussioni su John Carter - Film (2012)

Noto che nei primi commenti arrivati si cita Avatar, come se John Carter si fosse ispirato a questo e non viceversa.

John Carter arriva solo adesso al cinema, ma in realtà è una delle prime saghe di fantascienza-fantasy (all'epoca era una distinzione che non esisteva) della storia della letteratura, è del 1912, quindi con tutte le ingenuità e i manierismi di 100 anni fa.
Diciamo che lo stile Disney-Hollywood si addice bene allo spirito del John Carter originale, letterario, quindi per una volta la tipologia di film è ben in linea con lo spirito del romanzo originale. E, ovviamente, a noi spettatori di oggi può sembrare stucchevole e ingenuo, com'è giusto che sia.
Non dimentichiamo che opere successive come Flash Gordon, Guerre Stellari e buona parte della fantascienza anni 50-60 deve moltissimo a John Carter.

Nel mio caso non parlo di Avatar come fonte d'ispirazione, ma solo per far capire che l'idea in sè, buoni e cattivi, che siano indiani, o aborigeni, o chissà chi altro, seppur non certo originale, visto che sfruttata da sempre, se accompagnata da idee e ottimi effetti può essere comunque giustificata. In questo caso no, visto che non vedo particolari spremiture di meningi anche per la ricostruzione stessa dell'ambiente. Questo vale sia per le storie del presente, che del passato.

CURIODSITA':

Ah, i nostri doppiatori!
Quando il nipote Ed, venuto a conoscenza del decesso dello zio entra nello studio si sofferma a guardare una foto del defunto. E rivolgendosi all'avvocato parla del proprio zio chiamandolo Jack e non John.

Jack è un diminutivo di John, è lo stesso nome.

In tal caso, bravi ai doppiatori ed a te che non sei caduto nel credere in uno dei tanti errori del ns doppiaggio!
:)