Vai alla scheda Sei nel forum Uscite e tagli di

Uscite e tagli di I sopravvissuti - Serie TV (1975)

I sopravvissuti (serie tv) (1975)
di Vari con Carolyn Seymour, Lucy Fleming, Ian McCulloch, Lorna Lewis, Denis Lill, Stephen Dudley, Tanya Ronder, John Abineri
  • TITOLO INSERITO IL GIORNO 19/05/09 DAL BENEMERITO LUCIUS
  • Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione ( vale mezzo pallino)
  • Capolavoro assoluto (e ce ne sono pochi!):
    Lucius
  • Un film straordinario, quasi perfetto!:
    Ellerre, Black hole
  • Grande esempio di cinema:
    Piero68
Location verificate
Homevideo (cut/uncut)
Curiosità
In tv/satellite
Verificate
Homevideo
Curiosità
In tv

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)

7 post
  • Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
  • Lucius • 18/06/11 19:02
    Scrivano - 9053 interventi
    La versione DVD è priva dei tagli a cui fu sottoposta la serie trasmessa in tv in Italia.
  • Schramm • 20/09/13 18:31
    Scrivano - 7824 interventi
    che tu sappia è stata ridoppiata?
  • Lucius • 20/09/13 23:10
    Scrivano - 9053 interventi
    In che senso? In italiano si.
  • Zender • 21/09/13 08:49
    Capo scrivano - 49235 interventi
    Immagino volesse chiederti se la versione in dvd mantiene il doppiaggio italiano del tempo o se è stata ridoppiata (sempre in italiano) per l'occasione, come càpita purtroppo sempre più spesso...
  • Digital • 21/09/13 09:17
    Portaborse - 4175 interventi
    Io possiedo i tre cofanetti editi dalla Yamato Video e onestamente il doppiaggio italiano fa pietà (e infatti non è quello dell'epoca).

    Direttamente da wikipedia :

    Nel 2009 infine le tre stagioni sono state pubblicate in 3 cofanetti dalla Yamato Video, questa edizione risulta rinnovata nell'adattamento e nel doppiaggio.
  • Lucius • 21/09/13 16:50
    Scrivano - 9053 interventi
    Io ho quelli da edicola e sono soddisfatto del doppiaggio.Non so altro.
  • Schramm • 21/09/13 18:09
    Scrivano - 7824 interventi
    grazie per i chiarimenti. un disastro, insomma.
    vorrà dire che me la rivedrò originale sottotitolata.
    Ultima modifica: 21/09/13 18:10 da Schramm
I sopravvissuti (serie tv) (1975) di Vari con Carolyn Seymour, Lucy Fleming, Ian McCulloch, Lorna Lewis, Denis Lill, Stephen Dudley, Tanya Ronder, John Abineri