Vai alla scheda Sei nel forum Uscite e tagli di
Uscite e tagli di Hidden in the woods - Film (2012)
di Patricio Valladares con Siboney Lo, Carolina Escobar, Daniel Antivilo, François Soto, José Hernandez, Gonzalo Cordova, Jonathan San Martin
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)
2 post
- Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
- Ho il dvd tedesco della Ascot Elite (da noi, mi sà, che non lo vedremmo mai)
Formato : 1.78:1
Audio: tedesco (2.0), tedesco (5.1), spagnolo (5.1)
Come extra solo il trailer
Durata effettiva: 1h, 26m e 58s
Il film l'ho visto con la sola lingua spagnola opzionabile, e debbo dire che (pur capendoci poco) il film ha una forza e una dirompenza narrativa che pare che i dialoghi (comunque lineari) vengano comunque recepiti ugualmente (esempio: la confessione finale di zio Costello, anche se in ispanico, la si comprende come se fosse parlata in italiano)
Insomma, non ho avuto nessuna difficoltà nè con i dialoghi , nè tantomeno con il (sanguigno) narrato.Ultima modifica: 11/06/16 11:49 da Buiomega71 - Annunciato in dvd per la Tetro Video, con sottotitoli italiani.
Buiomega71
Schramm