Discussioni su Quella età maliziosa - Film (1975) | Pagina 1

Leggenda metropolitana?
Chi più sà, più parli.
Sulle traversie esistenziali dell'interessante regista dal nome profetico (capirete fra poco il perché) ero rimasto fermo a quello che Davide Pulici e Manlio Gomarasca avevano scritto su un Nocturno.

Ovvero che girato l'ultimo film (Il Carabiniere, 1981) il regista si è dato alla "clausura" divenendo monaco, sino alla data della sua scomparsa (1995).
Amadio, di nome e - quindi - di fatto, avrebbe affrontato il percorso mistico a causa dell'amore non corrisposto proprio per Gloria Guida, attrice per la quale nutriva un amore incondizionato...

B. Legnani ebbe a dire nella SEZIONE CURIOSITA':
Erroraccio storico quando la Sanders apprende che Castelnuovo si chiama Napoleone. Gli augura che almeno lui resti sull'Elba più di cento giorni. In realtà Napoleone rimase sull'isola quasi un anno. I "Cento giorni" definiscono il periodo che precede Waterloo.

Che il nome del protagonista (Castelnuovo) legato alla territorialità della vicenda sia un rimando alla storia non ci sono dubbi.
Non è che quella frase abbia altro significato e non voglia invece essere pura evocazione di un fatto storico?
I 100 giorni sono appunto il tempo durante il quale l'imperatore subisce la sconfitta, proprio come - una sconfitta - subisce il personaggio di Quell'età maliziosa.
Quindi la frase potrebbe essere inquadrata come metàfora di un conflitto (tra le due donne e l'uomo) di cui sapremo solo alla fine del film.

Mi permetto di fare questa osservazione perché Amadio è noto per essere stato personaggio còlto e particolarmente attento alle sceneggiature dei film che ha diretto.

Undying ebbe a dire:
B. Legnani ebbe a dire nella SEZIONE CURIOSITA':
Erroraccio storico quando la Sanders apprende che Castelnuovo si chiama Napoleone. Gli augura che almeno lui resti sull'Elba più di cento giorni. In realtà Napoleone rimase sull'isola quasi un anno. I "Cento giorni" definiscono il periodo che precede Waterloo.

Che il nome del protagonista (Castelnuovo) legato alla territorialità della vicenda sia un rimando alla storia non ci sono dubbi.
Non è che quella frase abbia altro significato e non voglia invece essere pura evocazione di un fatto storico?
I 100 giorni sono appunto il tempo durante il quale l'imperatore subisce la sconfitta, proprio come - una sconfitta - subisce il personaggio di Quell'età maliziosa.
Quindi la frase potrebbe essere inquadrata come metàfora di un conflitto (tra le due donne e l'uomo) di cui sapremo solo alla fine del film.

Mi permetto di fare questa osservazione perché Amadio è noto per essere stato personaggio còlto e particolarmente attento alle sceneggiature dei film che ha diretto.

Credo che si tratti di un errore e basta, perché la Sanders dice, più o meno, "spero che almeno lei non rimanga solo 100 giorni", frase che indica un riferimento spazio-temporale molto chiaro...

Dato il film, non è uno sforzo interpretativo un po' sproporzionato? Io me lo ricordo vagamente e solo per la Guida :)

Tarabas ebbe a dire:
Dato il film, non è uno sforzo interpretativo un po' sproporzionato? Io me lo ricordo vagamente e solo per la Guida :)

Capisco...
Come detto, per me è un semplice errore.
Tieni però presente che i registi dei film "bassi" spesso avevano una cultura cinematografica altissima, per cui si divertivano a citazioni "alte". Recentemente ho visto un film di recupero di Girolami, che chiude la pellicola girando appositamente una citazione visiva da Bergman...

Buono, se pronunci quel nome non puoi che aspettarti un riflesso condizionato modello Frau Bruker da Renato. Speravi forse che non se ne accorgesse?

Renato ebbe a dire:
B. Legnani ebbe a dire:
(...) Recentemente ho visto un film di recupero di Girolami, che chiude la pellicola girando appositamente una citazione visiva da Bergman...
A questo punto esigo di saperlo!



https://www.davinotti.com/film/i-due-magnifici-fresconi/831

Zender ebbe a dire:
Buono, se pronunci quel nome non puoi che aspettarti un riflesso condizionato...


Girolami o Bergman?

Renato ebbe a dire:
Zender ebbe a dire:
Buono, se pronunci quel nome non puoi che aspettarti un riflesso condizionato modello Frau Bruker da Renato. Speravi forse che non se ne accorgesse?
Parli del nome di Mariano Laurenti, immagino... eh eh.

ps - Frau Bluecher, per l'esattezza... su certi capisaldi mi è impossibile far finta di niente
Acc, ho cannato la citazione. Vabbè, mi consolo con te che devi aver confuso Laurenti con Girolami :) Oppure non so da dove è saltato fuori Laurenti.

Non ho capito niente. Qual è il nome che fa scattare Renato?
Bergman, Girolami o Laurenti?

Renato ebbe a dire:
(...) il buon Girolami nel suo film francocicciesco... cosa ha citato, Il settimo sigillo? O che altro?

Esatto. Cita questo:

E allora che dire di Rondi, che anche lui cita il Il settimo sigillo (notato sempre da B.Legnani), in chiusa al suo Racconti proibiti di niente vestiti?

O, ancora, di Maurizio Liverani che nel suo (im)popolare Il solco di pesca, cita a più riprese Boccaccio, Balzac e Shakespeare ("Vai tra le donne e non dimenticar la frusta")...

Spesso il cinema minore nasconde sorprese di certo rilievo.
Certo, non è da un Laurenti che ci si può aspettare sfoggio di cultura, ma autori come Rondi, Amadio, Imperoli o Biagetti possono riservare belle sorprese.

Scusate se cambio argomento, ma non potevo postarlo nella sezione "curiosità".

Dunque, non ho mai visto questo film (interamente) e a giudicare dal pezzettino striminzitissimo che può essere visto su Youtube (intitolato 'La scena più maliziosa del cinema italiano - Gloria Guida e Nino Castelnuovo') non riesco a capire chi doppi Gloria Guida.

Non mi sembra la solita Liliana Sorrentino, che la doppiava spesso agli inizi, almeno a giudicare dalla breve frase che dice sul pullman, vicino a Castelnuovo ("sempre così... la gente aumenta e gli autobus no!"), ma potrei sbagliare perché la frase è davvero breve e la voce un po' alterata...

Insomma, buio completo. Chi di voi ha potuto vedere il film completo, ci ha capito qualcosa ? Ciavazzaro, tu sei forse riuscito a individuare la doppiatrice, con ragionevole sicurezza ...?

Ciao.
Mi dispiace ma purtroppo non ho il film,e la mia visione risale a parecchio tempo fa (forse anni !),per cui non ricordo nulla sul doppiaggio,purtroppo.
Mi dispiace.

Però puoi guardare il link, Ciavazzaro:
http://www.youtube.com/watch?v=3_pP6gTZoho

Si quello l'ho guardato però sono della stessa opinione di r.f.e,ci vuole un pezzo piu' lungo.

Ho trovato su youtube un pezzo piu' lungo messo in questi giorni.
Ho fatto il confronto con la liceale dove la guida è doppiata dalla Sorrentino,e a mio avviso in quell'eta maliziosa la guida non è assolutamente doppiata dalla Sorrentino.
Il pezzo piu' lungo si chiama Quell'età maliziosa-Gloria Guida.

Allora, il doppiaggio è sicuramente a cura della SINC Cinematografica. Noto adesso che nel cast c'è anche Mimmo Palmara, proprio il presidente e fondatore (la compagnia nacque nel 1967) della SINC Cinematografica.

La doppiatrice della Guida è quella che io scambiavo sempre per Liliana Sorrentino ed ha doppiato la Guida anche ne Il medico... e la studentessa (film doppiato dalla SINC, infatti); inoltre, nel film di fantascienza Bug - insetto di fuoco (nuovamente doppiaggio SINC), la stessa "misteriosa" Liliana-Sorrentino-like-voice doppiava quella ragazza che, non accorgendosi che sulla cornetta del telefono c'è uno degli insetti "incendiari", si mette la cornetta vicino all'orecchio e gli si ustionano orecchio e capelli (ti ricordi la scena...?).

R.f.e. ebbe a dire:
Non so chi sia questa doppiatrice, ma assomiglia molto a Liliana, credo sia stata scelta apposta per non far notare la differenza...
Beh, questo è notevole, un'imitatrice della Sorrentino per non far vedere il cambio. Finezza da apprezzare, per un doppiaggio.

Il film uscì per la prima volta in Italia nel marzo del 1975, quindi andrebbe datato 1975, non 1974.