Discussioni su Quella età maliziosa - Film (1975)

Si la scena la ricordo molto bene,però il film c'e l'ho solo in lingua inglese,percui per il doppiaggio non so dirti.
Comunque si l'avranno fatto apposta per dare una certa continuità di voce all'attrice.

Ahi, ahi, ahi

Caro Ciavazzaro, caro Zender,

Contrordine !

Abbiamo tutti esagerato con le illazioni...

Ho testé telefonato (perché avevo conservato i numeri di telefono e siamo rimasti in buoni rapporti) a Liliana Sorrentino in person, tanto per "tagliare la testa al toro", come si suol dire.

Ebbene, abbiamo un po'esagerato con le congetture. Mi ha semplicemente confernato di aver doppiato la Guida (lei si ricorda cinque volte) e di essere lei quella che l'ha doppiata anche per la SINC Cinematografica (!) Dunque è lei anche quella dei due film (c'è quindi un terzo film curato dalla SINC con Gloria Guida, anche se sul momento mi sfugge quale possa essere) che abbiamo qui ricordato (vado subito a aggiornare le schede). Non la riconoscevamo, semplicemente perché (1) era passato del tempo dai primissimi doppiaggi e (2) insieme al direttore Palmara decisero di fornire la Guida di un tono vocale più duretto, meno dolce, più sicuro di sé.

Vedi, alle volte le cose sono più semplici di come sembrano. E' lei anche quella di Bug - insetto di fuoco.

Beato te che lei puoi parlare direttamente hehehe.
Comunque buono a sapersi.