Discussioni su Quando Marta urlò dalla tomba - Film (1972)

Esiste in italiano?
Ho sentito(sono voci) che uscì in vhs,mai visto ne su ebay,ne al cinema,ne in tv,e ovviamente il dvd almeno in italiano non esiste neppure bootleg.
Viceversa,la versione spagnola è passata in TV(spagnola ovviamente) e mi risulta esista il dvd.

Daidae ebbe a dire:
Esiste in italiano?
Ho sentito(sono voci) che uscì in vhs,mai visto ne su ebay,ne al cinema,ne in tv,e ovviamente il dvd almeno in italiano non esiste neppure bootleg.
Viceversa,la versione spagnola è passata in TV(spagnola ovviamente) e mi risulta esista il dvd.
Purtroppo, al momento, vederlo in italiano è pura utopia. Speriamo venga recuperato, magari grazie a una copia proveniente dal CSC (sempre se lo hanno).

Che io sappia non esiste la vhs italiana del film

Chiediamo, a chi lo ha visto, in che lingua lo ha ascoltato.

Dovrebbe circolare in spagnolo e in inglese. Io ho visto la prima versione, coi sottotitoli in inglese.

Io ho visto la versione americana intitolata The Murder Mansion, era su una raccolta di DVD horror della Mill Creek (regione 1).

In ogni caso ci sono in giro manifesti dei cinema d'epoca, quindi di sicuro una versione italiana esiste.

Herrkinski ebbe a dire:
In ogni caso ci sono in giro manifesti dei cinema d'epoca, quindi di sicuro una versione italiana esiste.

Su questo non c'è dubbio.

Anche io ho visto la versione usa e quella spagnola.
Il fatto che la versione italiana esiste è data anche dal fatto, che il film è una produzione italo-spagnola e quindi come già detto è stata distribuita anche da noi.

Ma se telefono al Csc saprebbero delucidarmi circa la disponibilità del titolo de quo?

videoteca@fondazionecsc.it. Sarebbe meglio la mail.

Oppure telefona al 06/72294225. E' il numero della videoteca. Non è così fantasma o sfinge. Son persone disponibilissime. Lucius te lo può confermare. FAUNO.

Vado di mail. Grazie per le info, Fauno.

Infatti, inoltre in caso l'avessero solo in pellicola sono talmente gentili che in circa un mese lo riversano in dvd a costo zero (per chi lo richiede) e ti contattano appena disponibile per la visione (che costa solo 3.00 euro).
Questo vale per qualsiasi titolo.
Poi ci sono casi irrecuperabili come il rarissimo "I baroni della medicina" che giace in condizioni rovinose tali da non poter essere "telecinemato".

In alcuni forum si accenna alla distribuzione del film in vhs da parte della new pentax,solo che non esiste neppure (perlomeno mai l'ho vista) la copertina,quindi può essere una notizia fasulla.

Lucius ebbe a dire:
Poi ci sono casi irrecuperabili come il rarissimo "I baroni della medicina" che giace in condizioni rovinose tali da non poter essere "telecinemato".
Dopo circa un anno, visto che mi sono interessato a questo film, ti posso dire che almeno questo si trova in vhs, per la General Video (Vhs-store ce l'ha a un prezzo abbordabile). Quanto al film di Lara Polop, pare che sia davvero sparito nell'oblio.

Pare che finalmente potremo vederlo in italiano e con un intervista alla divina Ida Galli:
https://bloody-disgusting.com/home-video/3650386/vinegar-syndromes-february-releases-include-fear-hitcher-dark-forgotten-gialli-volume-3/

Ciavazzaro ebbe a dire:

Pare che finalmente potremo vederlo in italiano e con un intervista alla divina Ida Galli:
https://bloody-disgusting.com/home-video/3650386/vinegar-syndromes-february-releases-include-fear-hitcher-dark-forgotten-gialli-volume-3/

Grandissima notizia! E non vedo l'ora di gustarmi l'intervista alla Galli!