Discussioni su Il matrimonio - Film (1954)

DISCUSSIONE GENERALE

  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Daniela • 2/08/20 21:16
    Gran Burattinaio - 5930 interventi
    Film in tre segmenti ispirati ad altrettante commedie di Anton ?echov: Una domanda di matrimonio, L'orso e Le nozze.
    Ultima modifica: 2/08/20 21:20 da Daniela
  • Daniela • 3/08/20 06:56
    Gran Burattinaio - 5930 interventi
    Una stranezza: nella scheda il film è indicato come in b/n e tale lo è  anche la versione presente su youtube. .
    Nella scheda di IMDB è riportato invece:  Color (Ferraniacolor) , come pure sulla scheda in wikipedia.
    Non si tratta di una svista perché nella recensione di Edoardo Bruno apparsa su 'Filmcritica' nel maggio 1954 si legge:

    Molto importante sul piano di pittura - intendendo questo come qualcosa di vivo, di impegnativo e di rievocativo - l'esperienza di Antonio Petrucci nel film 'Il matrimonio'. Questo gusto per la pennellata delicata e precisa già l'avevamo notato in alcuni suoi felici documentari a colori (...). 'Il matrimonio' trae spunto da Cechov per sfruttare il colore in senso rievocativo ed ambientale: si trattava di dar vita ad una cittadina della vecchia Russia (...) ispirandosi alla pittura dell'Ottocento, ma soprattutto a certi film sovietici ambientati nel mondo della farsa."  (fonte qui).

    Quindi non solo il film è a colori ma sembra anche che nella fotografia risieda il suo pregio maggiore.
    Eppure anche il DVD edito nel 2005 risulta essere in b/n, come specificato nella scheda di IBS che lo vende online.  
    A questo punto, la domanda: che fine ha fatto l'originale a colori?
    La sua scomparsa è dovuta al deperimento dei colori della pellicola utilizzata?
    Non sono riuscita a trovare notizie in rete. 


    Ultima modifica: 3/08/20 09:00 da Daniela
  • Caesars • 3/08/20 08:26
    Scrivano - 16800 interventi
    Potrebbe essere uscito, come altre pellicole, in doppia versione b&n e colore. E quest'ultima versione probabilmente sarà andata perduta...
  • Zender • 3/08/20 08:33
    Capo scrivano - 47731 interventi
    Comunque indichiamo colore sottolineando la cosa nelle note.
  • Daniela • 3/08/20 08:59
    Gran Burattinaio - 5930 interventi
    Caesars ebbe a dire:
    Potrebbe essere uscito, come altre pellicole, in doppia versione b&n e colore. E quest'ultima versione probabilmente sarà andata perduta...
    E' possibile ma il procedimento in tricromia sottrattiva della Ferraniacolor era piuttosto dispendioso, sono curiosa di sapere come può essere andata perduta la preziosa versione originale.
    Ho messo tra le ipotesi anche il deterioramento della pellicola ma mi pare molto improbabile, dato che altri film girati in Ferraniacolor hanno conservato colori splendidi: tanto per citarne uno per tutti, Miseria e Nobiltà con Totò.
     

    Ultima modifica: 3/08/20 09:03 da Daniela
  • Caesars • 3/08/20 10:13
    Scrivano - 16800 interventi
    Sul sito di Italiataglia vedo che c'è un doppio nullaosta: uno per la pellicola "normale" , tdatato 9 Febbraio 1954, ed uno per la pellicola in 16mm, rilasciato il 9 gennaio 1957.
    Potrebbe essere che la pellicola 16mm, proprio per il processo estremamente complicato del Ferraniacolor, sia stata stampata solo in b&n.

    Ultima modifica: 3/08/20 10:15 da Caesars