Curiosità su L'occhio che uccide - Film (1960)

L'occhio che uccide (1960)
di Michael Powell con Carl Boehm (Karlheinz Böhm), Moira Shearer, Anna Massey, Maxine Audley, Brenda Bruce, Martin Miller, Miles Malleson
Discussione generale
Homevideo (cut/uncut)
Curiosità
Discussione
Homevideo
Curiosità

CURIOSITÀ

5 post
  • Se vuoi aggiungere una curiosità a questo film, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (se necessario) e se gli eventuali titoli in essa citati hanno il link alla relativa scheda sul Davinotti, verrà spostata in Curiosità.
  • R.f.e. • 16/10/09 10:02
    Fotocopista - 826 interventi
    Doppiatori italiani:

    *Carlo Sabatini: Karl-Heinz Böhm [Carl Boehm]
    *Adriana De Roberto: Moira Shearer
    *Gabriella Genta: Maxine Audley
    *Giulio Bosetti: Michael Goodliffe
    *Renzo Palmer: Esmond Knight
    *Rolf Tasna: Jack Watson
    *Stefano Sibaldi: Martin Miller
    *Michele Malaspina: Bartlett Mullins
    *Manlio Guardabassi: Nigel Davenport

    doppiaggio: S.A.S.
  • Ciavazzaro • 9/07/19 01:03
    Scrivano - 5591 interventi
    Una piccola chicca dal mio archivio. Dalla versione italiana una scena alternativa: il messaggio che si legge nel pre-finale sul tavolino (nella versione italiana modificata rispetto al testo inglese).

  • Buiomega71 • 9/07/19 19:10
    Consigliere - 26011 interventi
    Direttamente dall'archivio privato di Buiomega71, il flanetto di Tv Sorrisi e Canzoni (lunedì 11 luglio 1988) di L'occhio che uccide:

  • Daniela • 3/04/20 16:25
    Gran Burattinaio - 5928 interventi
    Il titolo originale "Pepping Tom" fa riferimento all'espressione popolare inglese con cui si designa un "guardone".
    Tale termine fa riferimento ad un personaggio legato alla leggenda di Lady Godiva, nata poco dopo l'anno 1000. Secondo la versione più nota di tale leggenda, Lady Godiva era una nobildonna che cavalcò nuda per le strade di Coventry, coperta solo dai suoi lunghi capelli, per convincere il marito a non imporre ulteriori tasse alla popolazione.
    In segno di rispetto, tutti gli abitanti del paese volsero altrove lo sguardo, ad eccezione del solo Tom, un sarto curioso, che osò guardare le grazie della bella signora e per questo divenne cieco.

    Fonte:
    http://www.festivaldelmedioevo.it/portal/lady-godiva-e-il-sarto-guardone/
  • Lucius • 9/01/23 15:31
    Scrivano - 9051 interventi
    Direttamente dall'Archivio cartaceo Lucius, il flano d'epoca del film:

L'occhio che uccide (1960) di Michael Powell con Carl Boehm (Karlheinz Böhm), Moira Shearer, Anna Massey, Maxine Audley, Brenda Bruce, Martin Miller, Miles Malleson