The Monkey - Serie animata (1967)

Grande versione anime del celeberrimo romanzo cinese Viaggio in occidente di Wu Cheng'en, oggetto di innumerevoli rivisitazioni: qui il primate è lo scatenato, linguacciuto e collerico Goku, dotato di nuvoletta da trasporto, bastone estensibile e generatore di fulmini: scacciato da Buddha perchè troppo casinista si unisce a un bonzo, un mostriciattolo e un'ex-divinità dalla testa di maiale (!) nel viaggio alla ricerca di un testo sacro. Molto divertente e bizzarro.

Una delle più riuscite (tra le tante) trasposizioni animate del famoso racconto cinese e che, essendo sconosciuto al pubblico occidentale, non sempre lo scorrimento dell'avventura si riesce a seguire con attenzione, per una serie di riscontri non facilmente apprensibili. Il disegno in realtà è molto grezzo, ma visto anche il periodo (è del 67!) ha comunque un suo particolare stile. Ha anche un gran bel fascino, è un mix di fantasia e divertimento ma anche tradizione, religione e misticismo. Peccato che l'edizione italiana pecchi nel doppiaggio.

Dimenticato anime anni 60 andato in onda, nelle tv locali italiane, nei primi anni 80, "The monkey" narra le avventure della scimmietta Go-ko e dei suoi amici in viaggio per l'oriente. La leggenda del Seyuki ci era ignota quando la simpatica Go-ko fece la sua comparsa in tv, però ci piaceva lo stesso per le animazioni semplici, i personaggi spiritosi (fra cui una streghetta, un monaco, un maiale e un cercatore d'oro) e i combattimenti al limite della demenzialità. "Vieni da me, nuvola d'oro!"

Giunto in Italia sulle tv private, questo piccolo capolavoro dell'animazione made in Japan tratta delle avventure in Occidente della scimmietta Goku e dei suoi amici. Tralasciando i disegni, molto semplici e dai tratteggiamenti spartani ma efficaci, ebbe difficoltà a farsi volere bene dal pubblico soprattutto in patria poiché ritenuto eccessivamente volgarotto. Recuperatelo.

E' la prima versione del celebre Goku di Dragon ball (qui già con la famosa nuvola da trasporto e il bastone allungabile). Simpatico e accompagnato da personaggi a dir poco singolari (un prete particolare, un cercatore di tesori, un maiale ghiotto di pesche e una sorta di fatina), affronterà cattivi di ogni tipo e, oltre alla propria pelle, dovrà salvare anche quella dei compagni di viaggio. Il tratto è semplice e i movimenti sono a scatto, ma senso dell'umorismo e crescente follia nelle storie ne decretano la riuscita. Bella la sigla "Più mortale di un serpente, della tigre più potente...".