L'uomo che pianse - Film (2000)

Fra le due guerre, le peregrinazioni fra Francia ed Inghilterra di una giovane profuga ebrea russa innamorata di uno tzigano cavallerizzo e perseguitata da un tenore italiano fellone. Vorrebbe essere la storia di un grande amore incorniciata da grandi avvenimenti storici, si rivela invece un indigeribile fotoromanzone patinato ed infarcito di citazioni colte irritanti. Come nel contemporaneo Chocolat, Depp ancora nelle vesti di un zingaro, romantico oltre le soglie del ridicolo. Aggiungo l'esclamativo per Turturro, che mi garba a prescindere.

Poco, molto poco scorrevole. Le interpretazioni del cast sorprendentemente si rivelano tutte sotto tono. Partendo dalla Ricci, col suo fare un po' scontato un po' inespressivo, fino a Depp quasi inutile. Storia (quella delle guerre) affrontata male. Molte idee e nessuna di queste ben posizionata: ne esce una miscela abbozzata di musica, storia e culture... Buono quando ci sono gli zingari in scena, ma il tutto è un po' misero, povero di contenuto, con ritmi angoscianti, con il dramma eccessivamente lento e smielante. Buona la fotografia.

Indigeribile polpettone sentimentale in cui si affollano numerose citazioni letterario cinematografiche che finiscono per appensantire inutilmente un racconto già tedioso di suo. La Potter sbaglia completamente registro narrativo e sceglie un cast tanto importante quanto mal utilizzato con una serie di attori talentuosi ma sprecati ed inadatti ai loro ruoli.