FILUMENA MARTURANO

Daniela 3/4/20 11:19 - 8943 commenti

Prima trasposizione cinematografica della celebre opera, a cui seguiranno quella televisiva altrettanto fedele del 1962 e la versione glamour diretta da De Sica nel 1964. Nella sua migliore prova come regista, De Filippo riesce a restituire la bellezza del testo senza far pesare eccessivamente la derivazione teatrale grazie alla mobilità della macchina da presa negli interni e all'inserimento di di alcune ariose sequenze di esterni, ma naturalmente l'asso nella manica sono le prestazioni attoriali: superba Titina nel ruolo della vita, convincente Edoardo, efficaci i bravi caratteristi.

Piero68 31/5/18 10:10 - 2748 commenti

La commedia in agrodolce che più di tutte preferisco del grande Eduardo, qui in versione cinematografica (addirittura subirà un remake del grande De Sica con Mastroianni e la Loren). Fortunatamente questa volta si riesce a sdoganare la staticità che caratterizza le opere teatrali (ma anche altre trasposizioni cinematografiche) girando ottime esterne. Cast di tutto rispetto in cui, a parte la famiglia De Filippo, spiccano una grandissima Tina Pica e il solito capacissimo Giuffrè. Pietra miliare del cinema e non solo.

Guru 29/10/11 19:58 - 348 commenti

Un commento quasi superfluo per un'opera di immane grandezza. È la prima traduzione cinematografica della commedia teatrale scritta da Eduardo in tre atti; ed è proprio la Titina che interpreta in maniera eccelsa la parte di Filumena. Espressione dialettale e dramma in una storia dove la povertà è la madre di tutte le disgrazie! Ma dopo aver toccato il fondo non ci si può che risollevare! L'umiliazione di una vita lascia spazio ad una rivincita per devozione e amore. Eduardo ha saputo rappresentare, più della furbizia, la tenacia femminile.

Neapolis  23/2/13 13:32 - 174 commenti

Il limite di Eduardo, quando si è cimentato in nel cinema, è stato sempre quello di non riuscire a evitare la staticità degli schemi teatrali e a dare maggior respiro alla scenografia. Qui però l'opera tiene bene perchè basata molto sui dialoghi e in particolare perché c'è il monologo dell'infanzia di Filumena a Vico San Liborio e il "Nun giurà" recitati da una grande Titina. Omaggio di Eduardo alla complessa e variegata dimensione del mondo femminile.