Uscite e tagli di Alien - Film (1979)

E' attesa per novembre un'uscita-omnibus in BluRay della saga, 6 dischi:

http://www.thrauma.it/dettaglio.php?dettaglio=dvd&id=37691

Prezzo non ancora divulgato.

Si prevede inoltre un'edizione limitata da 6 bluray + 4 dvd, confezionata in un contenitore-uovo illuminato:

http://www.blurayfreak.com/2010/07/alien-anthology-limited-edition-collectors-set-pictured.html

Qui il prezzo pare sia sui 180 €

E' uscita la scorsa settimana la versione in blu ray di Alien (finalmente!!) la cosidetta Monster box - Uova di Alien, che è composta da 6 blu ray 4 contengono i rispettivi film in alta definizione con doppia versione normale (thetrical ) quella che abbiamo sempre visto in tv o al cinema e la versione directos cut con scene eliminate, alcuni minuti extra etc.

Il quinto e sesto disco sono tutti di speciali per ulteriori 4 ore con materiale ineddito come ad esempio i provini di Sigourney Weaver, il making off, etc etc.

Il costo di questa edizione è di 129 € mentre l'edizione di soli 4 dischi la cosidetta fan edition con i 4 film sempre in doppia versione e extra ha un costo di 60 €

Io ho il vecchio dvd Edizione speciale 20° anniversario

Durata 1h51m53s
immagine a 54:17

ALIEN - DIRECTOR'S CUT

In quali edizioni trovarla:

La prima edizione a dvd singolo contiene la versione cinematografica del '79 e negli extra le sequenze tagliate dal montaggio (tra cui quella reinserita nella Director's cut). Il doppiaggio italiano è quello d'epoca.

L'edizione speciale a 2 dvd e quella presente nel cofanetto Alien – Quadrilogia 9 dvd (ormai fuori catalogo) contiene sia la versione cinematografica del '79 che la Director's cut. Anche quest'ultima presenta il doppiaggio d'epoca e per la sequenza reintegrata è stato realizzato un doppiaggio ad hoc (ma i dialoghi sono talmente pochi che la cosa non si avverte).

Nel cofanetto Quadrilogy a 4 dvd è presente solo l'edizione Director's cut.

In blu-ray la Director's cut è contenuta solo nell'edizione Anthology.

________________________________________


Pregi e difetti della Director's cut

La versione Director's cut, nonostante l'inserimento di una sequenza ex novo presenta un minutaggio inferiore rispetto alla versione cinema poiché Scott ha snellito alcune sequenze per accelerare il ritmo complessivo. Sono state però inserite anche nuove inquadrature e brevi dettagli.

La sequenza reintegrata - nella quale Ripley trova i componenti dell'equipaggio imbozzolati dall'alieno e, mossa dall'orrore e dalla pietà, gli dà fuoco - era stata originariamente eliminata dal montaggio definito perché gli effetti speciali non vennero ritenuti all'altezza e perché spezzava la tensione del lungo finale che vede Ripley in corsa contro il tempo per fuggire dalla Nostromo.

Per la verità nemmeno nella Director's cut la sequenza ha trovato un suo equilibrio e, soprattutto per chi viene dalla versione cinematografica, continua a spezzare la tensione.

La sequenza è però importante per due ragioni:

1) è tra quelle usate da Scott per provinare la Weaver (ed era quindi stata concepita come un momento "forte" del film);

2) stabilisce con il sequel di Cameron una continuità nelle abitudini dell'alieno: lo xenomorfo imbozzola infatti le sue prede per prepararle all'inseminazione con il facehugger, prassi che vedremo compiutamente realizzata appunto in Aliens – Scontro finale.

Rebis ebbe a dire:


La sequenza è però importante per due ragioni:

1) è tra quelle usate da Scott per provinare la Weaver (ed era quindi stata concepita come un momento "forte" del film);

2) stabilisce con il sequel di Cameron una continuità nelle abitudini dell'alieno: lo xenomorfo imbozzola infatti le sue prede per prepararle all'inseminazione con il facehugger, prassi che vedremo compiutamente realizzata appunto in Aliens – Scontro finale.


La scena rimanda anche ad un vecchio film sci-fi di cui ora mi sfugge il titolo.

La domanda che sorge spontanea (ma solo in relazione ad Aliens) è per chi fossero state "imbozzolate" le prede nel primo Alien, dato che sulla Nostromo era presente un solo esemplare di xenomorfo e nessun altro uovo.

Beh, credo che Alien non si comporti secondo la logica umana ma secondo l'istinto riproduttivo animale/alieno...

Certo, è la risposta logica più plausibile, ma rimango dell'idea che nel formularla rimaniamo legati al sequel (Aliens) dove ci si preoccupa di mostrare anche "chi depone le uova". Non conosco bene il dibattito sulla creazione della storia originale (Alien) ma l'immagine (tagliata) dell'imbozzolamento rimanda inequivocabilmente ad un precedente (The Thing from Another World - spero di non sbagliare titolo)* e anche per questo credo sia stato meglio non farla vedere.

(chiedo scusa, forse ho aperto una discussione nella sezione sbagliata)

* ho sbagliato infatti :-)

il film è questo: Beast from Haunted Cave
[continua in Discussione Generale]

Il br della 20th century Fox ha le due vesioni: Cinematografica e Directors Cut

Versione Cinemtografica durata: 1h56m,37s
Versione Directors Cut: 1h55m,49s

Formato: 2,35:1 Anamorfico

Lingue: Italiano e Giapponese 5.1 dts,
Inglese 5.1 dts hd,
Tailandese 5.1 dolby

Sottotitoli: italiano,inglese,giapponese,cinese cantonese,filippino,indonesiano,coreano,cinese
mandarino.
Menù nelle lingue: italiano,inglese,giapponese,coreano,

Extra: Commento audio del regista Ridley Scott e del cast, introduzione al film del regista Ridley Scott, scene tagliate ed estese, musica originale del compositore Jerry Goldsmith.

Screen a 58m53s

Aggiungo solo due parole sulla qualità del BD in questione. Immagine pulita, nitida e dalla definizione molto dettagliata. L'Audio 5.1 italiano è discreto ma un pò basso, non solo nei dialoghi ma anche nel commento sonoro. Ormai disponibile a 5-6 euro un prodotto altamente consigliato!!!