Vai alla scheda Sei nel forum Discussioni di

Discussioni su The warrior from Shaolin - Film (1980)

The warrior from Shaolin (1980)
di Liu Chia Yung con Liu Chia Hui, Liu Chia Yung, Eric Tsang, Lily Li, Fung Hak-On, Peter Chan Lung
  • TITOLO INSERITO IL GIORNO 28/04/07 DAL BENEMERITO STUBBY
  • Clicca sul nome dei commentatori per leggere la loro dissertazione ( vale mezzo pallino)
  • Mediocre, ma con un suo perché:
    Stubby
Discussione generale
Discussione

DISCUSSIONE GENERALE

2 post
  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • R.f.e. • 16/07/10 19:08
    Fotocopista - 826 interventi
    Tutto da "capovolgere":

    Il regista si scrive Liu Chia Yung

    gli attori:

    Liu Chia Hui, Liu Chia Yung, Eric Tsang, Lily Li, Fung Hak-On, Peter Chan Lung

    Il titolo hongkonghese IN INGLESE non è quello indicato (The Warrior from Shaolin) che è un titolo inglese alternativo, bensì Carry on Wise Guy.


    Se devi cambiare locandina per via del cambio di titolo, eccotene una nuova!


    Da notare che nel suo commento Stubby li ha scritti giusti, invece! C'è da domandarsi allora, perché nella scheda, siano "capovolti"...
    Ultima modifica: 16/07/10 19:29 da R.f.e.
  • Zender • 16/07/10 19:35
    Capo scrivano - 48973 interventi
    Sul perché non ne ho idea. Forse perché aveva copiato da Imdb (come si era sempre richiesto, quindi non si può dire che abbia sbagliato).

    Sulla locandina: è più bella, certo, ma se è possibile cerco sempre di mettere locandine con caratteri occidentali leggibili, visto che capita spesso che la locandina, sul sito, viaggi da sola (in home page e in altre parti) e che debba sempre essere più "autointerpretabile" possibile.
The warrior from Shaolin (1980) di Liu Chia Yung con Liu Chia Hui, Liu Chia Yung, Eric Tsang, Lily Li, Fung Hak-On, Peter Chan Lung