Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
Curiosità: in questi casi (ossia film non usciti da noi, ne al cinema, ne in home-video), il titolo che viene inserito nel databese è sempre quello americano? Non sarebbe meglio adoperare quello originale?
PS piccola informazione sulla pellicola in questione: a gennaio uscirà da noi in dvd e blu-ray (noleggio). Versione integrale naturalmente. Indi per cui il titolo andrebbe modificato: La Battaglia dei Tre Regni - Parte I.
Zender • 3/01/10 08:48 Capo scrivano - 49335 interventi
No, il titolo americano è sempre quello "internazionale", comunque scelto con accuratezza dai distributori che sanno che sarà quello il titolo con cui il film verrà conosciuto nel mondo. Ora che c'è quello italiano però ovviamente userò quello.
POI DAVINOTTATO IL GIORNO 20/04/16
Flazich
Lattepiù, Marcel M.J. Davinotti jr.