Vai alla scheda Sei nel forum Curiosità di

Curiosità su L'isola degli zombies - Film (1932)

CURIOSITÀ

2 post
  • Se vuoi aggiungere una curiosità a questo film, postala in Discussione generale. Se è completa di fonte (se necessario) e se gli eventuali titoli in essa citati hanno il link alla relativa scheda sul Davinotti, verrà spostata in Curiosità.
  • Undying • 26/10/09 01:50
    Comunicazione esterna - 7565 interventi
    Realizzato da entrambi i fratelli Halperin, il film vanta una sorta di sequel/remake ad opera degli stessi autori realizzato nel 1936: Revolt of the Zombies.
  • Rufus68 • 15/01/17 19:54
    Gestione sicurezza - 224 interventi
    Il film si basa sul libro di William B. Seabrook "The magic island" (1929).
    Da noi ne sono stati tradotti almeno due capitoli.

    Il primo, "Dead men working in the cane fields", come "Gli zombi ovvero i morti che lavorano" nell'antologia "Frankenstein & Company" (1965; tr. di Ornella Volta) e in "Storie vere del mondo occulto" (1966; tr. di Elena Vaccari).

    Il secondo, "Toussel's pale bride" come "La moglie bianca" in "Occulta. L'omnibus del soprannaturale" (1988; tr. di Giuseppe Lippi).