Curiosità su [9.5] Colombo: Dente per dente - Film (1990)

Al minuto 46 circa Nancy Walker appare nella parte di sé stessa, anche se in cattive condizioni di salute (a sinistra nella foto, morirà due anni dopo). Ad un certo punto il tenente Colombo la riconosce come l'attrice del "Rock Hudson Show": un chiaro riferimento a "McMillan e signora" (1971), una serie in cui l'attrice appariva regolarmente e un episodio della quale conteneva la versione originale di questo episodio di Colombo.

Forse non tutti sanno che Steven Bochco ne scrisse la sceneggiatura nel 1973 per la terza stagione, ma non se ne fece nulla perché Peter Falk riteneva che il cattivo non fosse abbastanza interessante. Alcuni anni dopo, Bochco utilizzò la storia per un episodio del 1977 di "McMillan e signora" e, dopo averlo visto, pare che l'attore si sia ricreduto. "McMillan signora" e Colombo furono le due serie di maggior successo delle quattro serie di gialli della NBC che andarono avanti per  numerose stagioni  negli anni '70.

* Nancy Walker e Peter Falk avevano già lavorato insieme in Invito a cena con delitto del 1976, sebbene non avessero scene in comune (lei interpretava la cuoca sorda).

Fonte: Imdb