Il grande Gatsby - Film (1949)

Le trasposizioni successive del romanzo di Fitzgerald hanno fatto cadere nel dimenticatoio questa, certo non eclatante e con attori che hanno perso l'appeal di un tempo, ma onesta negli intenti, curata nella confezione, a sorpresa anche ben interpretata da Ladd, forse alla sua migliore prova. Messo fra parentesi il passato criminale, appena accennato, Gatsby appare come un eroe romantico alla ricerca di una donna idealizzata, a cui la Daisy in carne ed ossa non può fatalmente corrispondere. Buono anche il resto del cast, anche se Field lascia all'inizio perplessi per lo scarso fascino.

Sincera sintesi (con qualche libera deroga) di un capolavoro letterario molto adatto alla trasformazione cinematica. La bellezza e la complessità dei personaggi e la sottile malinconia tragica della vicenda trovano qui una certa maniera hollywoodiana capace di gestirle. Alan Ladd restituisce un buon modello figurativo di Gatsby: ha movenze risolute e lacerazioni emotive controllate. Daisy (Betty Field) è ambigua quanto basta. Interessante l'uso di certi simboli, notevoli l'apparato scenografico e il guardaroba; vellutato il bianco e nero.

Riduzione del capolavoro di Fitzgerald, che avrebbe dovuto descrivere la bruciante disillusione degli anni ruggenti che pensavano di potersi comprare tutto, amore compreso. Un’esposizione ovviamente lussuosa popolata da arricchiti che parlano più del loro avere che del loro sentire. Ladd è un po’ rigido, Carey pure, la Field è tendente al passivo. Funzionano meglio le seconde file Winters e Da Silva, ma il contesto appare comunque, esclusa la parte finale più ruvida, impastoiato in una discontinua sceneggiatura rosa che ha dovuto dare un colpo al cerchio e un colpo al censore.