Vai alla scheda Sei nel forum Uscite e tagli di
Uscite e tagli di Lupin III: Spada Zantetsu, infuocati! - Film d'animazione (1994)
di Masahara Okuwaki con (animazione)
HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)
5 post
- Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
- Gli special di Lupin trasmessi su mediaset non hanno mai avuto molta fortuna.
Infatti tutti gli special piu' vecchi (fino a quelli degli anni 2000) oltre a essere presentati tagliati nelle scene di nudi (offerti dalla generosa fujiko) o nelle scene piu' violente,taglia ogni volta i titoli di testa.
Nel caso qui citato i titoli di testa sono stati tagliati in questo modo:inquadratura di lupin che butta il bambolotto esplosivo dissolvenza e la scena riprende quando goemon distrugge con la spada il palazzo che sta crollando.
Quindi e' stata tagliata di netto tutta la sigla iniziale.
Anche i titoli di coda sono sostiuiti da una sigla creata ex-novo dal staff mediaset con la canzoncina italiana Lupin l'incorreggibile,usando come immagini scene del film.
Povero lupin su mediaset ha avuto davvero vita difficile... - Gli altri tagli consistono nella scena della doccia di Fujiko prima di venir rapita notevolmente accorciata.
La scena nella quale il villian tocca nelle parti bassi Fujiko in automobile. - L'edizione in dvd presenta pero' i titoli di testa tradotti in italiano.
- Disponibile nel cofanetto composto da 3 Bluray (o 3 DVD) dal titolo Lupin III TV Movie Collection 1992-1994 uscito per Yamato Video.
Gli altri due film sono:
- Il tesoro degli zar
- Viaggio nel pericolo
Ciavazzaro
124c, Redeyes