Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
Zender • 4/02/08 20:08 Capo scrivano - 49238 interventi
Uscito da tempo il dvd giapponese ma...
Figurarsi se riuscivamo ad avere un dvd degno del film! Il dover alzare troppo l'audio senza riuscire ugualmente a distinguere bene i dialoghi è una delle cose più frustranti che possano capitare a chi compra un dvd.
Ho visto il DVD a casa di un amico, orrendo: è in 4/3, l'audio è bassissimo, i colori sono leggermente migliori di quelli della tv ma sono troppo sfocati, la grana grossa regna. Pessimo.
Entrambe ottime domande, a cui non sono in grado di rispondere. L'audio italiano è segnato su tutte le schede relative al prodotto presenti in rete, comunque, da amazon in giù.
C'è però chi dice che l'audio italiano sia presente solo sul dvd e non sul bluray, ma non ci sono ancora conferme/smentite autorevoli.
Purtroppo è confermato che l'edizione Studio Canal contiene l'audio italiano solo sul dvd e non sul bluray. Oltretutto la copia del film deriva dalla versione americana, più corta di quella italiana di circa 9 minuti.
Zender • 13/06/22 11:12 Capo scrivano - 49238 interventi
Il bluray della Filmart, intitolato "Tote Zeugen singen nicht", utilizza il master di Studio Canal ma è fortunatamente la versione integrale del film, che ha quindi tutta la sparatoria finale assente dal bluray precedente. Ha la traccia italiana e i sottotitoli removibili, oltre ad essere ovviamente della stessa area nostra. Piuttosto nebbioso, master magari talvolta non impeccabile ma rispetto al dvd italiano precedente c'è un abisso. Questa la copertina:
Furetto60, Gmriccard, Nicola81
Homesick, Stubby, Undying, Renato, Cotola, Il Dandi, John trent, Jdelarge, Berto88fi, Graf, Vito, Nick franc, Marcel M.J. Davinotti jr.
Il Gobbo, Puppigallo, Enzus79, Trivex, Disorder, Nando, Giùan, Fauno, Ultimo, Azione70, Alex75, Paulaster, Victorvega, Ira72, Androv, Sonoalcine
Blutarsky, Rickblaine, Bruce, Luchi78, Fabbiu, Harrys, Herrkinski, Stefania, Capannelle, Matalo!, Pinhead80, Motorship, Rambo90, Maik271, Didda23, Rufus68, Magi94, Lupus73, Keyser3, Rigoletto, Gugly
Deepred89, Markvale, Saintgifts, Myvincent
Dusso, B. Legnani, Barbapapà, Caesars, Noodles