Vai alla scheda Sei nel forum Uscite e tagli di

Uscite e tagli di Andromeda - Film (1971)

Andromeda (1971)
di Robert Wise con Arthur Hill, David Wayne, James Olson, Kate Reid, Paula Kelly, George Mitchell, Ramon Bieri, Kermit Murdock
Discussione generale
Homevideo (cut/uncut)
Curiosità
In tv/satellite
Discussione
Homevideo
Curiosità
In tv

HOMEVIDEO (CUT/UNCUT)

9 post
  • Se hai informazioni utili sull'uscita o sulla presenza di edizioni homevideo riguardo a questo film inseriscile pure cliccando su RISPONDI, scrivendo e inviando. Per "recensire" con un fotogramma un dvd/bluray/vhs (massimo UNO AL GIORNO) mettere sempre il minuto/secondo esatto in cui si trova e, se esiste un fotogramma di una recensione precedente col minuto, mettere lo stesso. Scrivere poi sempre l'etichetta e possibilmente la durata. Il resto è facoltativo (ma sempre utile).
  • Ciavazzaro • 9/07/10 11:26
    Scrivano - 5583 interventi
    La versione italiana dura una decina di minuti in meno rispetto a quella americana,tagliando scene riferite a un sub-plot.

    La versione in vhs americana taglia invece la breve scena di un cadavere femminile con il seno in bella mostra (scena presente nella versione italiana e nel dvd americano).
  • Buiomega71 • 30/10/14 18:23
    Consigliere - 27141 interventi
    In dvd per Sinister, disponibile dal 18/12/2014

    http://www.amazon.it/Andromeda-Arthur-Hill/dp/B00OTYB4YY/ref=sr_1_146?s=dvd&ie=UTF8&qid=1414689775&sr=1-146
  • Caesars • 16/12/14 16:54
    Scrivano - 16995 interventi
    E visto quello che c'è scritto sulla copertina dovrebbe avere audio italico originale (ho letto che il dvd già in circolazione invece era ridoppiato).
  • Zender • 4/02/16 10:38
    Capo scrivano - 48918 interventi
    Dunque, io ho preso entrambi i dvd (amando molto il film). Il ridoppiaggio è riconoscibile molto facilmente. Nella scena al minuto 04.00, quando due militari osservano degli uccelli in cielo con un grosso cannocchiale, il doppiaggio originale parla di avvoltoi, mentre il ridoppiaggio di poiane. Qui sotto le copertine dei due dvd.

    A sinistra quello Universal, ridoppiato (poiane).
    A destra quello Sinister, col doppiaggio originale (avvoltoi).

    Temo che il bluray Universal contenga solo il ridoppiaggio per cui senza saperne di più non lo prenderò, purtroppo...

    Ultima modifica: 4/02/16 10:40 da Zender
  • Rocchiola • 3/03/17 11:30
    Call center Davinotti - 1318 interventi
    Il bluray dell'Universal presenta la versione ridoppiata (poiane). Ma questo è un problema secondario rispetto alla qualità audio-video generale. L'immagine non è particolarmente definita e sicuramente non è stata restaurata in quanto durante la visione sono presenti svariate imperfezioni (puntinature e rigature) ed un eccesso di grano soprattutto nelle scene in esterno. L'audio italiano originale mono per quanto discreto è appunto quello ridoppiato. Insomma per un'edizione in HD il livello è decisamente insufficiente.
    Ultima modifica: 7/10/18 11:39 da Rocchiola
  • Caesars • 20/04/21 12:00
    Scrivano - 16995 interventi
    In uscita, il 30/4, il bluray edito dalla A&R (quindi quasi sicuramente masterizzato). Doppiaggio originale d'epoca, secondo quanto scritto in copertina
    Andromeda
    Ultima modifica: 20/04/21 12:09 da Caesars
  • Zender • 20/04/21 15:04
    Capo scrivano - 48918 interventi
    Se non altro il fatto che abbia il doppiaggio originale dà un senso all'uscita.
  • Caesars • 4/05/21 16:21
    Scrivano - 16995 interventi
    Attenzione:
    leggo
    qui
    che contrariamente a quanto annunciato in copertina, il bluray A&R contiene il ridoppiaggio

    P.S.
    Pare che A&R si sia accorta dell'errore e stiamo per sfornare il prodotto corretto (e sostituirlo a chi lo ha già comprato)
    Ultima modifica: 4/05/21 16:23 da Caesars
  • Mortician • 22/05/21 11:21
    Galoppino - 204 interventi
    La A&R mi ha sostituito il Blu-ray. La nuova copia ricevuta contiene il doppiaggio originale. Lodevole il comportamento della predetta casa editrice. Riguardo al prodotto sono rimasto assolutamente soddisfatto: comparto video in HD superlativo (dettagli ben definiti, colori ben saturi, grana bilanciata e finissima) audio potente e pulito. Ottimo prodotto.
    Ultima modifica: 22/04/22 07:36 da Zender
Andromeda (1971) di Robert Wise con Arthur Hill, David Wayne, James Olson, Kate Reid, Paula Kelly, George Mitchell, Ramon Bieri, Kermit Murdock