Discussioni su Radice quadrata di tre - Film (2001)

Radice quadrata di tre (2001)
di Lorenzo Bianchini con Massimiliano Pividore, Alex Nazzi, Tomas Marcuzzi
Discussione generale
Location (segnalazioni)
Curiosità
Discussione
Segnalazioni
Curiosità
Volti del cinema italiano nel cast

DISCUSSIONE GENERALE

5 post
  • Se ti va di discutere di questo film e leggi ancora solo questa scritta parti pure tu per primo: clicca su RISPONDI, scrivi e invia. Può essere che a qualcuno interessi la tua riflessione e ti risponda a sua volta (ma anche no, noi non possiamo saperlo).
  • Caesars • 19/11/09 09:20
    Scrivano - 16812 interventi
    Ho sempre letto che il titolo originale è "Lidris cuadrade di tre", cioè in dialetto fiulano e non in italiano. In verità la copia da me visionata ha il titolo indicato col simbolo matematico (non riesco a scriverlo correttamente con la tastiera, si vede comunque anche nella locandina della scheda) che indica la radice quadrata ed è quindi impossibile dire se sia in dialetto, in italiano o in qualunque altra lingua.
  • Zender • 19/11/09 11:55
    Capo scrivano - 47816 interventi
    Infatti io l'avevo messo come titolo "originale"... Perché ne avevo sentito parlare come di "Radice quadrata di tre".
  • Cotola • 22/04/12 22:19
    Consigliere avanzato - 3845 interventi
    Leggo che il film è in friuliano: ma è almeno
    sottotilato?
  • Zender • 23/04/12 08:23
    Capo scrivano - 47816 interventi
    Io non l'ho visto Cotola, non ne ho idea...
  • Caesars • 23/04/12 09:21
    Scrivano - 16812 interventi
    Si certo, è sottotitolato altrimenti sarebbe impossibile capire i dialoghi.
Radice quadrata di tre (2001) di Lorenzo Bianchini con Massimiliano Pividore, Alex Nazzi, Tomas Marcuzzi